法定监护人的法文

• tuteur légal
  tuteur légale
  tutrice légal

• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法定"法文翻译    形 légal;statué par la loi;prévu par la loi~汇率taux
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "监"法文翻译    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• "监护"法文翻译    名 tutelle~人tuteur
• "监护人"法文翻译    tuteu tuteur;gardie
• "护"法文翻译    动 1.protéger;garder;défendre~航escorter;convoyer
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "法定监护人/代理人" 法文翻译 :    substitutsubstitutif
• "指定监护人" 法文翻译 :    conseil judiciaire
• "监护人" 法文翻译 :    tuteututeur;gardie
• "受监护人" 法文翻译 :    pupille
• "特别监护人" 法文翻译 :    tuteur ad hoctutrice ad hoc
• "监护人 3 警卫" 法文翻译 :    personne relais pour les questions de sécurité
• "监护人的选定" 法文翻译 :    dation de tuteur
• "机警严厉的监护人" 法文翻译 :    dragon
• "陪伴某人外出的监护人" 法文翻译 :    chaperon
• "监护" 法文翻译 :    名tutelle~人tuteur
• "法定" 法文翻译 :    形légal;statué par la loi;prévu par la loi~汇率taux de change officiel.
• "监护官" 法文翻译 :    agent de probation
• "监护工" 法文翻译 :    soignantsoignante
• "监护权" 法文翻译 :    droit de garde
• "监护的" 法文翻译 :    tutélairetutorial,ale
• "马梅尔定监狱" 法文翻译 :    Tullianum
• "保护人" 法文翻译 :    protecteur,protectrice;tuteur,tutrice;gardieange

• Je suis son tuteur légal, ce qui explique pourquoi je suis là.
  我是他的法定监护人 所以来这伴护
• J'ai pas la garde légale, chérie. Ce serait un kidnapping.
  我不是他们的法定监护人 宝贝
• Excepté que vous êtes son tuteur légal, et donc le responsable.
  好吧 可你是他的法定监护人 所以你有责任
• Elle est devenue la tutrice de sa sœur.
  姊姊夏洛特成为她的法定监护人。
• Tant qu ' il est vivant, le père est le gardien légal.
  父亲在世时是子女的法定监护人。
• Tu ferais mieux de t'habituer à ce que je sois ton tuteur légal.
  你最好习惯我做你的法定监护人
• Désigne un tuteur chargé de représenter les intérêts de l ' enfant;
  指定一名法定监护人代表儿童的利益行事；
• Êtes-vous le tuteur de John Connor ?
  你们是约翰・康纳的法定监护人吗？
• Et tu as fait de moi sa tutrice légale.
  你让我成为了他的法定监护人
• La personne qui assure la garde et les soins est un parent ou le tuteur.
  照料者是父亲或母亲，或者法定监护人。

• 法定监护人的泰文
• 法定监护人的英语：guardian by statute
• 法定监护人的韩语：후견
• 法定监护人的俄语：Опекун
• 法定监护人的阿拉伯语：ولي الأمر;