狼狈不堪地的法文

• vau-de-route(à)

• "狼"法文翻译    名 loup
• "狼狈"法文翻译    副 dans une situation très difficile;acculé dans
• "狼狈不堪"法文翻译    se sentir fort embarrassé;être en piteux
• "狈"法文翻译    malheureux
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不堪"法文翻译    动 1.ne pouvoir supporter~设想ne pas oser s'imaginer
• "堪"法文翻译    动 1.pouvoir;être digne de;être capable de;être
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "狼狈不堪" 法文翻译 :    se sentir fort embarrassé;être en piteux état;perdre toute sa contenance;être désemparé(ou : affolé)être fort embarrassé;perdre contenancse sentir fort embarrassé;être en piteux état;perdre toute sa contenance;être désemparé(ou : affolé)être fort embarrassé;perdre contenanc
• "狼狈" 法文翻译 :    副dans une situation très difficile;acculé dans une impasse~不堪se sentir fort embarrassé;être en piteux état;perdre toute sa contenance;être désemparé(ou : affolé).
• "不堪" 法文翻译 :    动1.ne pouvoir supporter~设想ne pas oser s'imaginer ce qui arrivera.2.extrêmement;à l'extrême疲惫~extrêmement fatigué;épuisé:
• "使狼狈" 法文翻译 :    dérouterdécontenancer
• "狼狈的" 法文翻译 :    déconfit,epenaud,-e
• "狼狈相" 法文翻译 :    air maladroit(disgracieux)
• "使人狼狈的" 法文翻译 :    déroutant,e
• "处境狼狈" 法文翻译 :    être dans la merde
• "狼狈为奸" 法文翻译 :    s'entendre comme larrons en foire;agir en complicité(ou : de connivence);mener en commun une sale entreprise
• "狼狈的撤退" 法文翻译 :    dunkerque
• "狼狈逃窜" 法文翻译 :    s'enfuir dans la paniqu
• "不堪使用" 法文翻译 :    indisponibilité
• "不堪使用期" 法文翻译 :    période d’immobilisation
• "不堪入耳" 法文翻译 :    (propos)outrageant;blessant;injurieu
• "不堪忍受" 法文翻译 :    invivableinsupportableinsoutenableintolérabletannant
• "不堪设想" 法文翻译 :    effroyable à envisager;ne pas pouvoir imaginer ce qu'il en adviendrne pas oser s'imaginer ce qui arriveraqch d'effroyable à envisager;ne pas pouvoir imaginer ce qu'il en adviendr
• "不堪重负" 法文翻译 :    être accablé sous une charge

• Les forces de Kabila en ont été délogées et ont fui en désordre dans le nord-est de la Zambie.
  卡比拉部队被逐出阵地，并狼狈不堪地逃往赞比亚东北部。