监护委员会的法文

• conseil des gardiens

• "监"法文翻译    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• "监护"法文翻译    名 tutelle~人tuteur
• "护"法文翻译    动 1.protéger;garder;défendre~航escorter;convoyer
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "宪法监护委员会" 法文翻译 :    Conseil des gardiens de la Constitution
• "环境保护委员会" 法文翻译 :    comité pour la protection de l’environnement
• "亚太植物保护委员会" 法文翻译 :    commission phytosanitaire pour l’asie et le pacifique
• "国家环境保护委员会" 法文翻译 :    comité d’etat pour la protection de l’environnement
• "国际放射防护委员会" 法文翻译 :    Commission internationale de protection radiologique
• "国际辐射防护委员会" 法文翻译 :    commission internationale de protection contre les radiations
• "文化遗产保护委员会" 法文翻译 :    Òmnium Cultural
• "海洋环境保护委员会" 法文翻译 :    comité de la protection du milieu marin
• "纽约市地标保护委员会" 法文翻译 :    Commission de conservation des monuments de la ville de New York
• "航空环境保护委员会" 法文翻译 :    comité de la protection de l’environnement en aviation
• "南极海洋生物资源保护委员会" 法文翻译 :    commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l’antarctique
• "南极海洋生物资源养护委员会" 法文翻译 :    convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l’antarctique
• "南部蓝鳍金枪鱼养护委员会" 法文翻译 :    commission pour la conservation du thon rouge du sud
• "国际大西洋金枪鱼养护委员会" 法文翻译 :    commission internationale pour la conservation des thonidés de l’atlantique
• "国际非电离辐射防护委员会" 法文翻译 :    commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants
• "波罗的海海洋环境保护委员会" 法文翻译 :    commission pour la protection du milieu marin de la mer baltique
• "监护" 法文翻译 :    名tutelle~人tuteur

• Cette loi a maintenant été approuvée par le Conseil des gardiens.
  此项法律已经获得监护委员会批准。
• Ce fait doit être apprécié par le Conseil des Gardiens.
  监护委员会负责核实是否出现这类违反的情况。
• Guia Metodológico para Implementação de Conselhos Tutelares. 2003.
  关于建立监护委员会的方法手册，2003年。
• Conseil de tutelle établi par l ' Ordonnance relative à la santé mentale (chap. 136) (MHO)
  《精神健康条例》(第136章)下的监护委员会
• Conseil de tutelle établi par l ' ordonnance relative à la santé mentale (chap. 136)
  根据《精神健康条例》(第136章)成立监护委员会
• Le texte doit encore être approuvé par le Conseil des gardiens et paraphé par le Président.
  该法目前正在等待宪法监护委员会最后批准和总统签署。
• Création du Conseil de tutelle en vertu de la Mental Health Ordinance (ordonnance sur la santé mentale) (chap. 136)
  根据《精神健康条例》(第136章)成立监护委员会
• Comité sur le droit de garde, Strasbourg (Conseil de l’Europe), 1992
  1992年 参加监护委员会的工作，斯特拉斯堡(欧洲委员会)
• La nomination de 6 des 12 membres du Conseil des gardiens est soumise à l ' approbation du Majlis.
  监护委员会有12名成员，其中6名的任命须经议会批准。
• Remplacer " Conseil des gardiens de la Révolution " par " Conseil des gardiens de la Constitution " .
  将 " 监护委员会 " 改为 " 宪法监护委员会 " 。

• 监护委员会的英语：guardianship board
• 监护委员会的俄语：совет стражей
• 监护委员会的阿拉伯语：مجلس الأوصياء;