经过深思熟虑的法文

• après mûre réflexion

• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经过"法文翻译    动 1.passer par;traverser这汽车~展览馆吗?cet autobus
• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "深"法文翻译    形 1.profond一口~井un puits profond.
• "深思"法文翻译    动 réfléchir profondément;méditer好学~étudier avec
• "深思熟虑"法文翻译    réfléchir mûrement;examiner d'une façon pénétrante
• "思"法文翻译    动 1.penser;réfléchir前~后想réfléchir prudemment sur
• "熟"法文翻译    形 1.mûr时机尚未成~.le moment n'est pas encore mûr.
• "熟虑"法文翻译    délibérer présenter débat réfléchir envisager
• "虑"法文翻译    动
• "深思熟虑" 法文翻译 :    réfléchir mûrement;examiner d'une façon pénétrante
• "深思熟虑的" 法文翻译 :    avisé, eavisé,eétudié,e
• "深思熟虑的人" 法文翻译 :    深望玉成此事je souhaite que vous puissiez aider à mener à bien cette affaire
• "深思熟虑的结果" 法文翻译 :    le fruit de profondes féflexions
• "熟虑" 法文翻译 :    délibérerprésenterdébatréfléchirenvisagerconcernerremettreexaminerconsidérerretournersonger
• "深思" 法文翻译 :    动réfléchir profondément;méditer好学~étudier avec ardeur et réfléchir profondément
• "经过" 法文翻译 :    动1.passer par;traverser这汽车~展览馆吗?cet autobus passe-t-il par le palais d'exposition?2.après;à travers~充分讨论,大家取得了一致意见.après une discussion suffisante,on a abouti à une identité de vues./on est arrivé à identifier l'opinion après avoir longuement discuté.名processus;cours这是事件的全部~.voilà l'incident dans tous ses détails.
• "使经过" 法文翻译 :    conduireamenercourirplomb
• "由…经过" 法文翻译 :    par
• "经过的" 法文翻译 :    passag-er,-ère
• "令人深思" 法文翻译 :    à faire réfléchir sérieusement;inspirer une réflexion sérieuse;qui donne à réfléchi
• "发人深思" 法文翻译 :    matière à penser
• "好学深思" 法文翻译 :    étudier avec ardeur et réfléchir profondémen
• "深思的样子" 法文翻译 :    air réfléchiair réfléchie
• "深思的结果" 法文翻译 :    le fruit de ses méditations

• Je souhaite vous informer qu'après mûre réflexion, je renonce
  尊敬的神父 经过深思熟虑 我决定
• Je souhaite vous informer qu'après mûre réflexion, je renonce
  尊敬的神父 经过深思熟虑 我决定
• Je me demande si ce plan a été bien conçu.
  我不太确定 这计划有没有经过深思熟虑
• Et après mûre réflexion, elle a finalement pris une décision.
  经过深思熟虑 她终于有了答案
• Il faut procéder de façon progressive, après mûre réflexion.
  这必须是一个经过深思熟虑的渐进的过程。
• Je t'assure... que c'est mûrement réfléchi. J'ai pris une décision.
  我保证 我是经过深思熟虑后
• Mais, après mûre réflexion... je change de position sur le sujet débattu.
  可是经过深思熟虑以后 我决定改变对此事的立场
• Les recommandations figurant dans ce rapport sont ambitieuses et bien pesées.
  报告载有的各项建议意义深远并经过深思熟虑。