不由得造句

• 他看见了教堂的高阁和草房窗户里射出来的亮光，却不由得高兴起来。
• 她们发现她只有两条彩带，并且从来没有学过法语，便不由得瞧不起她。
• 那女人往后一倒，坐到地板上，她把双手蒙着脸，不由得伤心痛哭起来。
• 大家习惯了丛林里阴暗的光线，到了这儿都不由得直眨眼，心里七上八下。
• “当然知道”，我说道。他这句话的份量太重，我的声音不由得有些颤抖。
• 医生丝毫没有思想准备，不由得感到手足无措，不好意思，于是也跪下了。
• 我一想到这样一个谋杀计划竟然能在人类的头脑里想出来，心里不由得发毛。
• 夏泼小姐听了这样叫人振奋的话，不由得眉飞色舞，赛特笠小姐却怕得直发抖。
• 接着，他又害怕自己不能把这股蚀魂销魄的狂热讲出来，心里不由得惊恐万分。

• 不由得的英语：can't help; can not but 短语和例子 他说得有根有梢的, 不由得你不信。 he spoke so convincingly that yo...
• 不由得的法语：ne pouvoir s'empêcher de;involontairement;malgré soi
• 不由得的日语：（1）許さない.…させない.できない. 他说得这么恳切kěnqiè,不由得你不答应dāying／彼からあんなにねんごろに言われれば,君は承知しないわけにはいかないね. （2）思わず.覚えず. 不由得掉下泪来／思わず涙をこぼした.▼“不由”ともいう.
• 不由得的韩语：(1)허용하지 않다. …하지 않을 수 없다. 他说得这么透彻, 不由得你不信服; 그가 이렇게 명쾌하게 말하니, 너는 믿고 따르지 않을 수 없다 (2)저절로. 자연히. 저도 모르게. 想起过去的苦难, 不由得掉下眼泪来; 옛날의 고난을 생각하면 저절로 눈물이 흘러내린다 ＝[不由的] [不由地] →[不由自主] [由不得(2)]
• 不由得的俄语：[bùyóude] невольно; поневоле 她不由得笑了 [tā bùyóude xiàole] — она невольно рассмеялась