不明的日文

• （1）不明である.明らかでない.不詳.はっきりしない.
  失踪shīzōng的渔船yúchuán至今下落不明／行方不明になった漁船はいまだに行方が分からない.
  不明国籍guójí的飞机／国籍不明の飛行機.
  不明真相／真相を知らない.
  （2）判断ができない.理解できない.
  不明是非shìfēi／是非の分別がつかない.
  不明事理／道理をわきまえない.

• "不"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• "明"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?暗 àn ）明るい.明るく輝く. 明月／明るく輝く月....
• "不明了" 日文翻译 :    もやが深いこと
• "不明智" 日文翻译 :    あさはか
• "不明朗" 日文翻译 :    暧昧，不明朗，不光明正大
• "不明瞭" 日文翻译 :    ふめいりょう 2 不明 瞭 【名】 【形動】 不明了;不明确
• "不明確" 日文翻译 :    ふめいかく 2 不明 確 【名】 【形動】 不清楚;不明确
• "不明不暗" 日文翻译 :    うすぐらい 薄 暗 い
• "不明了的" 日文翻译 :    はっきりしませんおぼろげはっきり述べられませんはっきりしないはっきり述べられない
• "不明潜水物" 日文翻译 :    未確認潜水物体
• "不明飞行物" 日文翻译 :    未確認飛行物体
• "审断不明" 日文翻译 :    さばきがふめいろうである 裁 きが不明 朗 である
• "态度不明" 日文翻译 :    どういうかんがえかふめい どういう考 えか不明
• "明白不明白" 日文翻译 :    わかりますか 分かりますか
• "昏暗不明" 日文翻译 :    hun1an4bu4ming2 暗くてはっきり见えない
• "来路不明" 日文翻译 :    すじょうがはっきりしない 素性 がはっきりしない
• "行方不明" 日文翻译 :    ゆくえふめい 4 行 方不明 【名】 去向不明;下落不明
• "意义不明确的" 日文翻译 :    はっきりしませんはっきりしない
• "不明飞行物研究家" 日文翻译 :    ユーフォー研究家人
• "国籍不明的飞机" 日文翻译 :    ひがふめいき
• "権利の所在が不明な著作物" 日文翻译 :    孤儿作品
• "不时的" 日文翻译 :    タイミングの悪い
• "不时地回头看" 日文翻译 :    なんかいとなくふりかえってみた 何 回 となく振り返 って見た
• "不时之需" 日文翻译 :    ふじのひつよう 不時の必 要
• "不时" 日文翻译 :    〈書〉 （1）たびたび.おりおり.折につけ.▼動作や状況が断続的にではあるが,続けて何度も起きることを表す.肯定文の中でのみ用いられる. 会场上不时爆发出雷鸣般的掌声／会場にたびたび万雷の拍手が起こった. 他不时地提醒我不要喝多了／彼は折につけ私に飲み過ぎないようにと注意してくれた. （2）不時.思いがけない時. 以备不时之需／とっさの必要に備える.
• "不日" 日文翻译 :    〈書〉不日.近日.近いうち.そのうち. 新建的观光旅馆不日即将jíjiāng开张／新築の観光ホテルが近いうちオープンする.

• 患者は入院前２０日原因不明で両眼視物朦朧出現し、随伴右眼赤痛。
  患者于入院前２０ｄ．无明显诱因出现双眼视物不清伴右眼红痛。
• この結果，エタノール５６６ｋｌを損失（焼失か流出不明）した。
  此事故结果导致损失乙醇５６６公升（烧毁或者泄露，去向不明）。
• この結果，エタノール５６６ｋｌを損失（焼失か流出不明）した。
  此事故结果导致损失乙醇５６６公升（烧毁或者泄露，去向不明）。
• 原因不明で右腰区疼痛出現１週間、横臥後も緩和されず、血尿なし。
  无明显诱因出现右腰区疼痛１周，平卧后无缓解，无血尿、尿痛．
• ただ，跡地土壌ｐＨはほぼ同値で濃度低下の原因は分からない。
  只是轮作后土壤的ｐＨ几乎相同，为什么造成浓度下降，其原因不明。
• 「植物の機能と制御」「植物が作る未解明窒素化合物の構造と作用」
  “植物的功能和控制”“植物形成的不明氮化合物的构造和作用”
• ２１歳時痔瘻手術歴があるが詳細不明，以後再発はみられなかった。
  ２１岁时有痔瘘手术的经历，但详细情况不明，之后也未见复发。
• ２１歳時痔瘻手術歴があるが詳細不明，以後再発はみられなかった。
  ２１岁时有痔瘘手术的经历，但详细情况不明，之后也未见复发。
• このことは，かなり古くから知られていたが，その機構は長らく不明であった。
  这在很久以前就广为人知了，但其结构长期未得解明。
• その線維増生により半月板と周囲組織との境界が不明瞭となっていた。
  由于纤维组织增生，半月板和周围组织之间的边界变得不明显。

• 不明的英语：1.(不清楚) not clear; unknown 短语和例子 下落不明 missing; unknown; 不明国籍的飞机 a plane of unidentified nati...
• 不明的法语：形 pas clair;inconnu失踪的士兵至今下落~.on ne sait pas encore où demeurent ces soldats disparus.
• 不明的俄语：[bùmíng] 1) неизвестно; не ясно 下落不明 [xiàluò bùmíng] — местопребывание неизвестно 2) не понимать
• 不明的阿拉伯语：مَجْهُول;
• 不明的印尼文：tak diketahui; tidak terang;
• 不明什么意思：bùmíng (1) [do not understand]∶没有理解或不懂得 不明事理 (2) [be not clear]∶不了解,未弄清 不明真象 bùmíng (1) [uncertain] (2) 尚未清楚地辨明、确定或明确方位的 一场起源不明的火烧毁了州议会厅 (3) 无明确方向的 雄心勃勃,但宗旨不明 (4) [be not clear]∶[意思] 含混的,含糊的 情况不明
• 不明の英語不明 ふめい unknown obscure indistinct uncertain ambiguous ignorant lack of wisdom anonymous unidentified