如影随形的日文

• 〈成〉影が形に添うよう.（二人が）いつもいっしょにいること,親密な関係にあること.

• "如"日文翻译    （Ⅰ）（1）（“如意 rúyì ”“如愿 rúyuàn ”の形で）かな...
• "影"日文翻译    （1）（影儿）（＝影子 yǐngzi （1））（光線が当たってできる）...
• "随"日文翻译    （2）任せる. 这几样随你挑 tiāo ／どれでも好きなのを取りなさい...
• "形"日文翻译    （1）形.形状.姿. 等同于(请查阅)形态 tài . 等同于(请查阅...
• "如心" 日文翻译 :    思いどおりになる. 事事都不如心／すべて思いどおりにはならない.
• "如弟" 日文翻译 :    〈書〉義理の弟.
• "如心广场" 日文翻译 :    ニーナタワー
• "如弃敝屣" 日文翻译 :    ru2qi4bi4xi3 惜しげもなく舍てる
• "如意" 日文翻译 :    （1）意のままになる.思いどおりになる. 称心 chènxīn 如意／心にかない意のままになる. 这几张画都不如他的意／これらの絵はどれも彼の気に入らない. （2）〈仏〉如意[にょい].
• "如常" 日文翻译 :    いつもと変わらない.▼述語にのみ用いる. 神态 shéntài 如常／表情がいつもと変わらない.いつものような表情である. 一切如常／なにもかも変わりがない.
• "如意 (年号)" 日文翻译 :    如意
• "如履薄冰" 日文翻译 :    こわごわとしたきもち 恐 恐 とした気持
• "如意棒" 日文翻译 :    如意棒，金箍棒
• "如実" 日文翻译 :    にょじつ 0 如 実 【名】 真实;如实;(佛像)真如(同しんにょ)

• 如影随形的泰文
• 如影随形的英语：as the shadow follows the form [the person] -- very closely associated with each other; be a person's shadow; be a true reflection of; be on intimate terms with each other; like the shadow following t...
• 如影随形的韩语：【성어】 그림자 따라 다니듯 하다; 관계가 매우 밀접하다.
• 如影随形的俄语：[rúyǐng suíxíng] обр. следовать за кем-либо как тень; неразлучный
• 如影随形什么意思：rú yǐng suí xíng 【解释】好象影子总是跟着身体一样。比喻两个人关系亲密，常在一起。 【出处】《管子·任法》：“然故下之事上也，如响之应声也；臣之事主也，如影之从形也。”汉·刘向《说苑·君道》：“故天之应人，如影之随形，响之效声者也。” 【示例】善恶昭彰，～。（清·李汝珍《镜花缘》第七十一回） 【拼音码】rysx 【用法】动宾式；作谓语、宾语、定语、分句；形容关系亲密 【英...