耐えかねる中文是什么意思

• 难以忍受，忍不住，受不了，支撑不住

• "耐"中文翻译    耐える.我慢して持ちこたえる.…に強い. 等同于(请查阅)耐烦 fán...
• "え"中文翻译    唉，诶，嗯，是
• "かねる"中文翻译    兼ねる 【他下一】 兼带;兼职;不好意思;不便;可能...;不见得不....
• "堪えかねる?耐えかねる" 中文翻译 :    taekaneru たえかねる （1）〔こらえきれない〕难以忍受nányǐ rěnshòu,忍不住rěnbuzhù,受不了shòubuliǎo. $空腹に堪えかねる?耐えかねる／饥饿jī'è难忍. $昨晩は暑さに耐えかねて窓をみな開けて寝た／昨晚受不了炎热yánrè,把窗户全都开开睡了. （2）〔支えきれない〕支撑不住zhīchengbuzhù,担负不了dānfùbuliǎo,负载不住fùzàibuzhù. $床がその重さに耐えかねて落ちた／地板经不住那个重量而坍塌tāntā了.
• "堪えかねる" 中文翻译 :    难以忍受，忍不住，受不了，支撑不住
• "かねる" 中文翻译 :    兼ねる 【他下一】 兼带;兼职;不好意思;不便;可能...;不见得不...;不肯;忍不住
• "いいかねる" 中文翻译 :    言い兼ねる 【他下一】 难说;难以开口(同いいにくい)
• "くいかねる" 中文翻译 :    食い兼ねる 【他下一】 没法吃;没有饭吃
• "しかねる" 中文翻译 :    為兼ねる 【他下一】 难以做到
• "つかねる" 中文翻译 :    束 ねる 【他下一】 捆;束;拱手(同こまぬく)
• "まちかねる" 中文翻译 :    待ち兼ねる 【他下一】 等得不耐烦;焦急等候;久候
• "みかねる" 中文翻译 :    見兼ねる 【他下一】 看不过去;目不忍睹
• "やりかねる" 中文翻译 :    遣り兼ねる 【他下一】 不肯做;不敢做
• "分りかねる" 中文翻译 :    分かりかねるわかりかねる[自下一]难区分，难以判断。例:眞伪のほどは分りかねる真伪程度难以辨认。难理解。例:あなたのいまの話は分りかねるねます你刚才说的话难理解。
• "申かねる" 中文翻译 :    申しかねるもうし兼ねる[他下一]难以启齿，不好说。例:申かねるねますが，立ってください不好意思，请大家站起来。
• "申しかねる" 中文翻译 :    难以开口，不好意思说出，不能说
• "言いかねる" 中文翻译 :    いい兼ねる[他下一]想说而不便说，难说，不好意思说。例:私の口からは言いかねる不便从我的嘴里说出来。例:彼女とのことはちょっと言いかねる和她的事儿有点不好说，难以启齿。
• "食いかねる" 中文翻译 :    吃不下去，没法吃，没有饭吃，无法生活
• "きりかえかね" 中文翻译 :    变速杆；（自动武器的）快慢机
• "たまりかねる" 中文翻译 :    堪 り兼ねる 【自下一】 忍耐不住;难以忍受
• "もうしかねる" 中文翻译 :    申 し兼ねる 【他下一】 难以启口;不好意思说出;不能说
• "ねる" 中文翻译 :    練る[他五]锻炼，磨炼。例:ねざをねる练技术。推敲。例:文章をねる推敲文章。搅拌，揉和。例:餡(あん)をねる拌馅。例:小麦粉をねる和面。
• "耐える" 中文翻译 :    たえる1 2 耐える;堪える 【自下一】 (常用"...にたえる"形式)忍耐;容忍(同がまんする;しんぼうする;こらえる;しのぶ);担负;承担;对抗;克制
• "に耐える" 中文翻译 :    立脚点；峙；竖立；地摊；对峙；林立；木立；立于；站；站立；壁立；排立；独立；矗；矗立；站班；肃立；经受；搁不住；搁得住；座落；支架；小溪；溪流；容忍；停留；留宿；制止；逗留；保持；绳索；栖；待；停止；依靠；末了；上；持续；历时；历久；最后；久停；停；死缓；呆；寄迹；止宿；窝憋；寄身；借宿
• "に耐え得る" 中文翻译 :    熊；忍受；负荷；生产；承担；结果；负担；粗鲁；背负；马熊；担不是；担承；担负；任劳任怨；耐；忍气吞声；人熊；承；黑熊；担受；忍；承受；狗熊；承当；顶缸；晚育；禁受；负；禁得起；禁得住；黑瞎子；支承；背；了当；堪