一字千金的韩文

• 【성어】 일자천금. 문자·시문이 매우 훌륭하다.

• "千金" 韩文翻译 :    [명사](1)천금. 큰 돈.千金难买一片心;【속담】 천금으로도 남의 마음을 사기는 어렵다(2)【비유】 귀중한 것.一字千金;일자천금. 문자나 시문이 매우 훌륭하다(3)【경어】 옛날, 따님. 영애. [남의 딸에 대한 높임말] ＝[千金小姐] [令lìng爱] [令千金] →[小xiǎo姐]
• "一字(儿)" 韩文翻译 :    [명사](1)일자. 한 일(一)자.一字(儿)摆开;(‘一’자 모양으로) 옆으로 늘어서다(2)한 마디. 한 자. [‘儿化’되는 경우가 드묾]
• "画一字" 韩文翻译 :    【비유】 융통성이 없다. 판에 박은 듯하다. ＝[丁相公画一字]
• "令千金" 韩文翻译 :    ☞[令爱]
• "千金子" 韩文翻译 :    [명사](1)부자.(2)부잣집의 자제(子弟).千金子不死于盗贼;부호의 아들은 (몸을 중히 여겨) 도둑 따위의 손에는 죽지 않는다. 대망(大望)이 있는 자는 자중한다 ＝[千金之子](3)〈식물〉 천금자. 속수자(續隨子). ＝[续xù随子] [油麻(2)]
• "千金菜" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 ‘莴wō苣(2)’(양상추)의 다른 이름.
• "千金藤" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 천금등. 산앵두나무. ＝[青藤(2)]
• "一字一板" 韩文翻译 :    【성어】 한 마디 한 마디가 분명하다. (말이) 또박또박하고 조리 있다.他说起来, 一字一板毫不含糊;그가 말하면 한 마디 한 마디가 분명해서 조금도 모호하지 않다
• "一字一珠" 韩文翻译 :    【성어】 일자일주. 노래 소리가 구슬처럼 아름답다. 글이 주옥 같다.
• "一字之师" 韩文翻译 :    【성어】 단 한 자를 배워도 선생님. [시나 문장 가운데 적당하지 않은 글자 한 자 고쳐주는 사람을 존경해서 하는 말]
• "一字并肩王" 韩文翻译 :    어깨를 나란히 하다. 쌍벽을 이루다.在公司董事会里他们俩是一字并肩王;회사의 이사회에서 그 두 사람이 어깨를 나란히 하고 있다
• "一字褒贬" 韩文翻译 :    【성어】 일자포폄. 글자 한 자를 가려 씀으로써 사람을 칭찬하기도 하고 비방하기도 하다. [춘추(春秋)의 필법]
• "一字长蛇阵" 韩文翻译 :    일자 장사진.摆开一字长蛇阵;일자 장사진을 치다
• "不着一字" 韩文翻译 :    한 글자도 씌어져 있지 않다. 아무런 표현도 하지 않다.
• "一壶千金" 韩文翻译 :    【성어】 하나의 표주박도 파선하였을 때에는 천금처럼 귀하다;아무리 쓸모 없는 것이라도 때를 만나면 귀중하게 된다.
• "一掷千金" 韩文翻译 :    【성어】 거액의 돈을 걸고 도박하다. 돈을 물 쓰듯 하다.他为了享乐往往一掷千金;그는 향락을 위하여 걸핏하면 돈을 물 쓰듯 한다 ＝[一掷百万] [千金一掷]
• "一笑千金" 韩文翻译 :    【성어】 미녀(美女)의 한 번 웃음은 천금(千金)의 값어치가 있다.
• "一诺千金" 韩文翻译 :    【성어】 한 번 승낙한 말은 천금(千金)과 같다;약속한 말은 틀림없이 지킨다. ＝[千金一诺]
• "一饭千金" 韩文翻译 :    【성어】 조그마한 은혜에 후히 보답하다. [옛날 한신(韓信)이 어떤 빨래하는 노파에게서 한 끼 얻어먹고는 뒤에 천금으로 사례한 고사(故事)에서 나옴]
• "千金一掷" 韩文翻译 :    【성어】 천금을 내붙이다. 돈을 물 쓰듯 하다. ＝[一掷千金]
• "千金一诺" 韩文翻译 :    ☞[一诺千金]
• "千金买骨" 韩文翻译 :    【성어】 천금을 주고 (천리마의) 뼈를 사다;애타게 인재(人才)를 구(求)하다. ＝[求马买骨]
• "春宵一刻值千金" 韩文翻译 :    【속어】 춘소 일각은 치천금. 봄철의 밤 일각은 천 금에 해당한다;봄철의 밤을 지극히 상찬(賞讚)한 말.
• "一孔出气" 韩文翻译 :    ☞[一鼻孔出气]
• "一学期" 韩文翻译 :    1학기; 3개월간

• 얄미는 평소에 뭘 하며 지내나요? &nb..
  那么一字千金的文案们，平时都在干吗？&nb...
• 재질 : 백금 도금 (OR)
  古人云：一字千金。
• 조심하세요​ 댓글 총 0개
  02小心說话 一字千金
• 조심하세요​ 댓글 총 0개
  02小心說话 一字千金

• 一字千金的英语：a single word [character] is worth a thousand pieces [ounces] of gold.; learning is more precious than gold
• 一字千金的日语：〈成〉1字が千金に値する.詩文が非常にすぐれているたとえ. 『語源』秦の宰相?呂不韋が食客に 『呂氏春秋』を書かせて咸陽の城門に並べ,1字でも増やしたり減らしたりできる者には千金の賞金を与えるとふれたという故事から.
• 一字千金什么意思：yī zì qiān jīn 【解释】称赞文辞精妙。 【出处】《史记·吕不韦列传》：“布咸阳市门，悬千金其上，延诸侯游士宾客有能增损一字者予千金。” 【示例】鲁迅先生的杂文，含意极深，真可谓～。 【拼音码】yzqj 【灯谜面】王羲之手书妙；最贵的稿费 【用法】主谓式；作定语、宾语；含褒义 【英文】one word is worth a thousand taels of gold