千金的韩文

• [명사]
  
  (1)천금. 큰 돈.
  
  千金难买一片心;
  【속담】 천금으로도 남의 마음을 사기는 어렵다
  
  (2)【비유】 귀중한 것.
  
  一字千金;
  일자천금. 문자나 시문이 매우 훌륭하다
  
  (3)【경어】 옛날, 따님. 영애. [남의 딸에 대한 높임말] ＝[千金小姐] [令lìng爱] [令千金] →[小xiǎo姐]

• "令千金" 韩文翻译 :    ☞[令爱]
• "千金子" 韩文翻译 :    [명사](1)부자.(2)부잣집의 자제(子弟).千金子不死于盗贼;부호의 아들은 (몸을 중히 여겨) 도둑 따위의 손에는 죽지 않는다. 대망(大望)이 있는 자는 자중한다 ＝[千金之子](3)〈식물〉 천금자. 속수자(續隨子). ＝[续xù随子] [油麻(2)]
• "千金菜" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 ‘莴wō苣(2)’(양상추)의 다른 이름.
• "千金藤" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 천금등. 산앵두나무. ＝[青藤(2)]
• "一壶千金" 韩文翻译 :    【성어】 하나의 표주박도 파선하였을 때에는 천금처럼 귀하다;아무리 쓸모 없는 것이라도 때를 만나면 귀중하게 된다.
• "一字千金" 韩文翻译 :    【성어】 일자천금. 문자·시문이 매우 훌륭하다.
• "一掷千金" 韩文翻译 :    【성어】 거액의 돈을 걸고 도박하다. 돈을 물 쓰듯 하다.他为了享乐往往一掷千金;그는 향락을 위하여 걸핏하면 돈을 물 쓰듯 한다 ＝[一掷百万] [千金一掷]
• "一笑千金" 韩文翻译 :    【성어】 미녀(美女)의 한 번 웃음은 천금(千金)의 값어치가 있다.
• "一诺千金" 韩文翻译 :    【성어】 한 번 승낙한 말은 천금(千金)과 같다;약속한 말은 틀림없이 지킨다. ＝[千金一诺]
• "一饭千金" 韩文翻译 :    【성어】 조그마한 은혜에 후히 보답하다. [옛날 한신(韓信)이 어떤 빨래하는 노파에게서 한 끼 얻어먹고는 뒤에 천금으로 사례한 고사(故事)에서 나옴]
• "千金一掷" 韩文翻译 :    【성어】 천금을 내붙이다. 돈을 물 쓰듯 하다. ＝[一掷千金]
• "千金一诺" 韩文翻译 :    ☞[一诺千金]
• "千金买骨" 韩文翻译 :    【성어】 천금을 주고 (천리마의) 뼈를 사다;애타게 인재(人才)를 구(求)하다. ＝[求马买骨]
• "春宵一刻值千金" 韩文翻译 :    【속어】 춘소 일각은 치천금. 봄철의 밤 일각은 천 금에 해당한다;봄철의 밤을 지극히 상찬(賞讚)한 말.
• "千里鹅毛" 韩文翻译 :    【성어】 천리 밖의 먼 곳에서 보내온 거위의 털;선물은 비록 보잘것없으나, 정의(情意)는 두텁다. ＝[千里送鹅毛] [千里送鹅毛, 礼轻情意重]
• "千里驹" 韩文翻译 :    ☞[千里马]
• "千里马铜像" 韩文翻译 :    천리마동상
• "千里马郡" 韩文翻译 :    천리마군
• "千里马运动" 韩文翻译 :    천리마 운동

• 일각천금(一刻千金): 극히 짧은 시간도 천금의 값어치가 있다는 뜻.
  一刻千金：短暂的时间就价值千金。
• 일각천금(一刻千金): 극히 짧은 시간도 천금의 값어치가 있다는 뜻.
  一刻千金：短暂的时间就价值千金。
• 일각천금(一刻千金): 극히 짧은 시간도 천금의 값어치가 있다는 뜻.
  一刻千金：短暂的时间价值千金,形容时间极其珍贵。
• 일각천금(一刻千金): 극히 짧은 시간도 천금의 값어치가 있다는 뜻.
  一刻千金：短暂的时间价值千金,形容时间极其珍贵。
• [샘물을 마시면 전원의 HP와 MP가 회복되므로 이용하도록 하자.
  《将进酒》——天生我材必有用，千金散尽还复来。
• 가문의 위기-가문의 영광 2 (Marrying the Mafia II)
  【黑道千金逼我嫁2：家门危机Marrying The Mafia II】
• 이 게임은 시리즈의 일부입니다 :Deal or No Deal
  一掷千金（马来西亚华语版本） Deal or No Deal
• 가문의 위기-가문의 영광 2 (Marrying the Mafia II)
  相本: 【黑道千金逼我嫁2：家门危机Marrying The Mafia II】
• 숨겨둔 애인이 있었나 했구여 ㅎ 알쓰리 축하드립니다.
  我有一个朋友喜得千金了，恭喜恭喜啊。
• 이것으로 부터 투과율은 쉽게 결정되며, 그 값은,
  诺 易 ——取之于：一诺千金，知难行易。

• 千金的泰文
• 千金的英语：1.(很多的钱) a thousand pieces of gold; a lot of money 短语和例子 千金难买 not to be had even for 1,000 p...
• 千金的法语：名 1.mille onces d'or;beaucoup d'argent~难买qui ne peut pas être acheté avec de l'argent. 2.fille
• 千金的日语：（1）たくさんのお金. 千金难买／どんなに金を積んでも買えない. （2）〈近〉〈敬〉ご令嬢.お嬢さん. 千金闰秀 guīxiù ／大家[たいけ]の令嬢. 李先生有两位千金,大的十八,二的十六／李さんにはお嬢さんが二人おられて,上は18歳で,下は16歳です.
• 千金的俄语：pinyin:qiānjīn 1) огромная сумма денег; высокая цена; бесценный, дорогой 2) вежл. барышня; (Ваша) дочь
• 千金的阿拉伯语：تَكْلِيف;
• 千金的印尼文：harga;
• 千金什么意思：qiānjīn ①指很多的钱：～难买。 ②比喻贵重；珍贵：一字～ㄧ～之躯。 ③敬辞，称别人的女儿。