不甘后人的韩文

• 【성어】 남보다 뒤지는 것을 달가워하지 않다. 남보다 뒤지려고 하지 않다. →[不敢后人]

• "后人" 韩文翻译 :    (1)[명사] 후인. 후세의 사람.(2)자손.(3)[동사] 남에게 뒤지다.捐输不敢后人;(사람에게) 베푸는 일은 남에게 뒤질 수 없다
• "不甘" 韩文翻译 :    [동사] …을 달가워하지 않다. 만족하지 않다. 원하지 않다.不甘受人压迫;남에게 압박 받는 것을 달가워하지 않다不甘落后;남보다 뒤지는 것을 달가워하지 않다 ＝[不甘心]
• "不敢后人" 韩文翻译 :    【성어】 남에게 뒤떨어지지 않다. →[不甘后人]
• "先己后人" 韩文翻译 :    【성어】 남보다 자기를 먼저 생각하다.
• "不甘寂寞" 韩文翻译 :    【성어】 적막하게 있으려 하지 않다. 참여[관여]하려고 하다. 자기 자신을 나타내려 하다.
• "不甘示弱" 韩文翻译 :    【성어】 약점을 보이지 않으려 하다. 자기가 남보다 못한 것을 보이기 싫어하다.他虽然是六十多岁的老人了, 也不甘示弱, 报名去修水库;그는 60세가 넘은 노인이기는 하지만, 뒤떨어지기 싫어, 자진 신청하여 댐을 건설하러 갔다
• "誓不甘休" 韩文翻译 :    【성어】 절대로 순순히[도중에] 그만두지 않겠다고 맹세하다.不斗倒敌人誓不甘休;적을 때려엎지 않고서는 절대로 그만두지 않겠다고 맹세하다 ＝[誓不罢休]
• "食不甘味" 韩文翻译 :    【성어】 (마음이 편하지 않아) 먹어도 맛이 없다. ＝[食不果腹] [食不下咽]
• "前人之失, 后人之鉴" 韩文翻译 :    【속담】 앞사람의 실패는, 뒷사람의 귀감이다.
• "不理会" 韩文翻译 :    [동사](1)주의하지 않다. 상대[응대]하지 않다. 거들떠보지 않다.他正在看电视, 门铃响了他也不理会;그는 텔레비전을 보고 있어서, 초인종이 울려도 주의를 하지 않았다我问他, 他竟不理会;내가 그에게 물어보았으나, 그는 끝내 응대하지 않았다(2)알지 못하다. 깨닫지 못하다.其中真意, 人都不理会;그 속의 참뜻을 모두가 깨닫지 못했다
• "不理" 韩文翻译 :    [동사] 방임하다. 무시하다. 상대[상관]하지 않다.置之不理;내버려 두고 상대하지 않다. 아랑곳하지 않다见了人不理;사람을 보고서도 아랑곳하지 않다别不理他, 要帮助他;그를 내버려 두지 말고, 도와주어야 한다我才不理那些闲话呢;나야말로 그런 한담에 신경을 쓰지 않는다不理不睬cǎi;【성어】 상대하지 않다. 거들떠보지 않다
• "不现实" 韩文翻译 :    [형용사] 비현실적이다.
• "不甚" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】(1)그다지 …하지 않다.不甚坚固;그다지 견고하지 않다(2)대단하지 않다. 심하지 않다.
• "不独" 韩文翻译 :    …뿐만 아니라.饮茶不独能消闲解渴, 而且可助消化, 提精神;차 마시기는 심심풀이나 해갈을 할 수 있을 뿐만 아니라, 소화를 돕고 기운이 나게 한다储蓄不独有利于国家, 而且利于个人;저축은 나라에 이로울 뿐만 아니라 개인에게도 이롭다＝[不但] [不仅]
• "不甚了了" 韩文翻译 :    (1)【성어】 확실히 알지 못하다. 잘 이해하지 못하다.(2)그저 그렇다. 대단하지 않다.

• 不甘后人什么意思：bù gān hòu rén 【解释】不甘心落在别人后面。 【示例】在劳动中，大家你追我赶，谁也～。 【拼音码】bghr 【灯谜面】苦儿 【用法】动宾式；作谓语、定语；含褒义，指不甘落后的行为与思想