如此美好的韩文

• 쎄시봉 (영화)

• "美好" 韩文翻译 :    [형용사] 좋다. 훌륭하다. 행복하다. 아름답다. [주로 생활·앞날·희망 등의 추상적인 것에 쓰임]美好的日子;행복한 나날美好的回忆;아름다운 추억
• "如此" 韩文翻译 :    【문어】 이와 같다. 이러하다.如此勇敢;이처럼 용감하다事已如此, 后悔也是枉然;일이 이미 이렇게 되었으니, 후회해도 소용없다理当如此;당연히 이와 같아야 한다 →[如是]
• "如此大" 韩文翻译 :    [형용사] 이와 같이 크다. ＝[许大]
• "不过如此" 韩文翻译 :    ☞[不过尔尔]
• "何至如此" 韩文翻译 :    어찌 이렇게(까지) 되었는가. 어찌 이 지경에 이르렀는가.
• "其所以如此" 韩文翻译 :    이[그]와 같은 이유[까닭].
• "原来如此" 韩文翻译 :    과연 그렇다. 알고 보니 그렇다.
• "命该如此" 韩文翻译 :    【성어】 이렇게 되는 것도[당연한] 운명이다.
• "如此如彼" 韩文翻译 :    이렇게 저렇게. 이러저러하게.
• "如此而已" 韩文翻译 :    이와[그와, 저와] 같을 뿐이다.如此而已, 岂有他哉!;이와 같을 뿐으로 어찌 다른 것이 있겠는가!
• "虽然如此" 韩文翻译 :    비록 그렇기는 하지만. 비록 그렇다고는 해도.
• "诸如此类" 韩文翻译 :    【성어】 이러루하다. 대개 이런 것들과 같다. 이와 같은 여러 가지(것들).诸如此类, 不胜枚举;이와 같은 여러 가지 것들은 이루 다 열거할 수 없다
• "如此喜欢你可以吗？" 韩文翻译 :    이렇게 좋아하게 되어도 되는거야?
• "如母" 韩文翻译 :    [명사] 계모. ＝[继母]
• "如此一家人" 韩文翻译 :    포스터 가족
• "如汤沃雪" 韩文翻译 :    【성어】 눈에 끓는 물 붓기다;매우 쉽사리 해결하다. ＝[如汤泼雪]
• "如汤泼雪" 韩文翻译 :    ☞[如汤沃雪]

• 내 스물 어린 시절 It's so beautiful day
  《如此美好的一天》预告片 It's Such a Beautiful Day
• 죽도록 아름다운 세상 (It's a Beautiful Day, 2013)
  如此美好的一天 It's Such a Beautiful Day (2013)
• 내 스물 어린 시절 It's so beautiful day
  如此美好的一天 It's Such a Beautiful Day
• 그대만 있으면 곁에 있으면 이 세상이 이렇게 아름다워
  只要有你在，这个世界就如此美好。
• 나에겐 니가 기적이야 춤추는 나비처럼 언제나 아름다운 세상이야
  对我来说你就是奇迹呀 如同舞动的蝴蝶一般 总是如此美好的世界呀
• 그게 좋은 꿈이긴 한데, 꿈이라도 꾸긴 싫다.
  这是一个如此美好的日子，我甚至不想做梦。
• 그런 이들이 있기에 우리의 세상은 참 아름다울 수 있다.
  因为有了他们我们的世界才如此美好。
• 무튼 저의 하루를 이렇게나 행복하게 해주셔서 감사드려요~ ^^ 2014/02/04
  “感谢神韵给我带来如此美好的夜晚 2014/04/24
• 10.24 1회 내가 희망하는 좋은 삶은 무엇인가
  • 10.24 是谁给了我如此美好的生活
• 무튼 저의 하루를 이렇게나 행복하게 해주셔서 감사드려요~ ^^ 2014/02/04
  「感谢神韻给我带来如此美好的夜晚」 2014/04/24

• 如此美好的印尼文：c'est si bon (filem); c'est si bon (film);