无所事事的韩文

• 【성어】 아무 일도 하지 않다. 아무 일도 하는 것이 없다.
  
  我们村里, 一天到晚无所事事的人已经看不到了;
  우리 마을에서는 하루 종일 먹고 노는 사람은 이제 찾아볼 수 없다

• "行无所事" 韩文翻译 :    【성어】 하는 일이 없다.终日闲荡行无所事;하루 종일 빈둥거리며 하는 일이 없다
• "事事" 韩文翻译 :    (1)[동사]【문어】 일을 하다. (어떤) 일에 종사하다.无所事事;【성어】 아무 일도 하지 않고 놀고 지내다(2)[명사] 모든 일. 만사.
• "不事事" 韩文翻译 :    [동사](1)【문어】 일에 힘쓰지 않다. 성실하게 하지 않다.(2)【초기백화】 적당하지 않다. 좋지 않다.贾环见不事事, 连忙跑了;가환은 낌새가 좋지 않은 것을 알고 급히 도망쳤다
• "无所谓" 韩文翻译 :    (1)말할 수 없다. 그렇다고 할 수 없다.我只是来谈谈体会, 无所谓辅导;지도라고 하기보다 나는 단지 체득한 것을 이야기하려 합니다这是随便说的, 无所谓什么批评;이것은 되는대로 한 이야기이지, 무슨 비판이라고는 말할 수 없다(2)상관[관계] 없다. 아랑곳없다.今天去还是明天去, 我是无所谓的;오늘 가든 내일 가든 나는 관계없다这件事我们都替他着急, 而他自己倒好像无所谓似的;이 일은 우리가 모두 그 때문에 조급해 하지만 그는 오히려 아랑곳없는 듯한다
• "一无所得" 韩文翻译 :    일무소득. 전연 얻은 것이 없다. 아무런 소득도 없다.苦干了几年还是一无所得;몇 년 고생을 했어도 얻은 것이란 아무 것도 없다
• "一无所有" 韩文翻译 :    【성어】 아무 것도 없다.除了一身衣服以外一无所有;입은 옷 한 벌 외에는 아무 것도 없다一片一无所有的荒地已经成膏田沃壤了;아무 것도 없던 황무지가 지금은 기름진 옥답이 되었다
• "一无所知" 韩文翻译 :    하나도 아는 것이 없다. 아무 것도 모르다.我在文学方面可以说一无所知, 希望您多多指教;저는 문학 방면에는 아무 것도 모른다고 할 수 있습니다. 아무쪼록 많은 지도 바랍니다
• "一无所能" 韩文翻译 :    아무런 재간도 없다. 아무 것도 할 줄 모르다.
• "一无所长" 韩文翻译 :    【성어】 일무소장. 장점이라고는 하나도 없다. 하나도 잘하는 것이 없다.他说自己一无所长, 其实这是客气话;그는 자신에게 뛰어난 점이 하나도 없다고 하지만 사실 그것은 겸손의 말이다
• "全无所有" 韩文翻译 :    【성어】 아무 것도 가지지 않다. 아무 것도 없다.
• "无所不为" 韩文翻译 :    【성어】【폄하】 무소불위. (어떤 나쁜 짓도) 못할 것이 없다. 아무 짓이나 다 한다.那些无所不为的坏人, 一定会受到严厉制裁;어떤 나쁜 짓도 거리낌 없이 곧잘 하는 저런 사람들은 반드시 엄격한 제재를 받을 것이다
• "无所不到" 韩文翻译 :    【성어】(1)☞[无所不至(1)](2)있는 힘을 다하다. 최선을 다하다.
• "无所不包" 韩文翻译 :    【성어】 포함되지 않은 것이 없다;포함된 내용이 매우 풍부하다.
• "无所不可" 韩文翻译 :    【성어】 안 될 것이 없다. 나쁠 것이 없다.
• "无所不在" 韩文翻译 :    【성어】 없는 곳이 없다. 어디나 다 있다.矛盾的斗争无所不在;모순의 투쟁은 어디나 다 있다
• "无所不有" 韩文翻译 :    【성어】 없는 것이 없다. 무엇이든지 다 있다.
• "无所不知" 韩文翻译 :    【성어】 모르는 것이 없다. 모두 다 안다.
• "无所不能" 韩文翻译 :    【성어】 못 할 것이 없다. 뭐든지 다 할 수 있다.
• "无所不至" 韩文翻译 :    【성어】(1)이르지[가보지] 않는 곳이 없다. 어느 곳이나 다 가 보다. 어디에나 미치다[이르다].细菌的活动范围极广, 无所不至;세균의 활동 범위는 대단히 넓어서 미치지 않는 곳이 없다 ＝[无所不到(1)](2)【폄하】 어떤 나쁜 일도 다하다. 못하는 짓이 없다.威胁利诱无所不至;온갖 수단을 다 써서 위협하고 회유하다
• "无所作为" 韩文翻译 :    【성어】 적극적으로 하는 바가 없다;어떤 성과도 내지 못하다. [현재의 상황에 만족하여 적극적이고 창조적인 면이 부족함을 가리킴]青年人要勇于创新, 任何无所作为或骄傲自满的思想都是错误的;젊은이는 용감하게 창조성을 발휘해야지, 현 상태에 만족한다거나 혹은 교만하거나 자만하는 모든 생각은 잘못된 것이다
• "无所凭依" 韩文翻译 :    【성어】 의지할 곳이 없다. 기댈 곳이 없다.
• "无所措手足" 韩文翻译 :    【성어】 손발을 어디 놓아야 할 지 모르다;어쩔 줄 모르다. 어찌 할 바를 모르다. 《论语·子路》
• "无所用心" 韩文翻译 :    【성어】 전혀 머리를 쓰지 않다. 아무 일에도 관심을 두지 않다.饱食终日, 无所用心;종일 배불리 먹기만 하고 다른 일에는 관심이 없다读书而无所用心就不能深刻了解;책을 읽는데 전혀 머리를 쓰지 않고 읽으면, 그 내용을 깊이 이해 할 수 없다
• "无所畏惧" 韩文翻译 :    【성어】 조금도 두려워하는 바가 없다;매우 용감하다.
• "无所不用其极" 韩文翻译 :    【성어】【폄하】 극단의 수단을 쓰지 않는 곳이 없다. 나쁜 일을 하는 데 모든 수단을 다 쓰다.
• "无所属议员" 韩文翻译 :    비교섭의원

• Yeah, 평생 나는 멍청한 놈이었지, 제대로 하는게 없었어
  那时的我真是个笨蛋，一直无所事事。
• 아무것도 하지 않음, 그 달콤함 Dolce Far Niente
  无所事事手作坊 La Dolce Far Niente
• ③ 회원이 탈퇴한 날로부터 30일이 경과하지 않은 때
  年过三十的他依然单身，在难得的假日里也无所事事。
• 저녁을 먹고 세 식구가 쇼파에 널부러져 TV를 봅니다.
  吃过晚饭，三人无所事事的坐下沙发上看着看电视。
• Dolce far niente (돌체 파 니엔테), 달콤한 게으름
  Dolce far niente，意为无所事事的甜美。
• Dolce far niente (돌체 파 니엔테), 달콤한 게으름.
  Dolce far niente，意为无所事事的甜美。
• 네 돈을 다 써버리는 것은 어리석은 것 같다.
  把所有的钱都花在无所事事上似乎是愚蠢的。
• 그러나 최선의 의도에도 불구하고 아침 루틴은 종종 잘못되었습니다.
  所以上午的时候，路德经常无所事事。
• 그래서 그런 경우라면 흉(凶)하지만 허물이 없을(无咎) 수도 있는 것이다.
  ，那你必然是刷流浪或许是无所事事。
• 비가 왔는데 호텔에서는 우산 대여 서비스가 없다네요.
  下雨，在酒店无所事事。

• 无所事事的泰文
• 无所事事的英语：have nothing to do; be at an idle end; be at loose ends; be occupied with nothing; do nothing; have no occupation; idle away one's time
• 无所事事的法语：mener une vie oisive;passer son temps à ne rien faire;vivre dans le désœuvrement
• 无所事事的日语：〈成〉なんらなすところがない.何もしない. 饱食 bǎoshí 终日,无所事事／三度三度たらふく食って,何も仕事をしない.
• 无所事事的俄语：[wú suǒ shì shì] обр. болтаться без дела; бить баклуши
• 无所事事的阿拉伯语：تكاسل; جثم; جلس; رقد;
• 无所事事的印尼文：bergurau; bermain-main; bermalas-malas; duduk; membohongi; memperbudikan; memperdaya; memperdayakan; menganggur; menongkrong;
• 无所事事什么意思：wú suǒ shì shì 【解释】闲着什么事都不干。 【示例】如今饱食终日、～的人也还是有的。 【拼音码】wsss 【灯谜面】野外作业 【用法】动宾式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】hang heavy on somebody's hand