不二的俄文

• pinyin:bùèr
  единый; быть единственным и единым; быть цельным, не раздваиваться; не меняться, не повторяться

• "不二乎" 俄文翻译 :    pinyin:bùèrhūне сомневаться; не колебаться
• "不二价" 俄文翻译 :    [bù’èrjià] цена без запроса
• "不二字" 俄文翻译 :    pinyin:bùèrzìнеповторяющиеся иероглифы
• "不二色" 俄文翻译 :    pinyin:bùèrsèне заводить ни наложницу, ни любовницу (о верном супруге)
• "不二门" 俄文翻译 :    pinyin:bùèrménединственный, лучший (неповторимый) способ (выход)
• "孙不二" 俄文翻译 :    Сунь Буэр
• "不二法字" 俄文翻译 :    наилучший способ, единственный выход
• "不二法门" 俄文翻译 :    [bù èr fǎmén] обр. единственный способ [выход]
• "划一不二" 俄文翻译 :    pinyin:huàyībùèr1) твёрдый, без запроса (о цене)2) единообразный, унифицированный, стандартный; стереотипный
• "口不二价" 俄文翻译 :    pinyin:kǒubùérjiàцена без запроса; не запрашивать, не торговаться
• "并一而不二" 俄文翻译 :    присоединиться и не сказать ничего другого
• "画一不二" 俄文翻译 :    pinyin:huàyībùèrстрого единообразно
• "藤子不二雄" 俄文翻译 :    Фудзико Фудзио
• "言不二价" 俄文翻译 :    pinyin:yánbùèrjiàцена без запроса
• "誓死不二" 俄文翻译 :    pinyin:shìsǐbùèrсм. 誓死
• "说一不二" 俄文翻译 :    [shuō yī bù èr] обр. быть хозяином своего слова; держать своё слово.
• "吠檀多不二论" 俄文翻译 :    Адвайта-веданта
• "不事王侯" 俄文翻译 :    не служить царям и князьям
• "不事事" 俄文翻译 :    pinyin:bùshìshìне делать дела, не заниматься делом, не работать
• "不争" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhēngновокит.1) в начале предложения: если, коль скоро, если бы, если бы паче чаяния2) в начале предложения: только из-за того, что; только для того, чтобы...3) в конце предложения: не важно, не имеет значения
• "不予理睬" 俄文翻译 :    воспринима́ть как до́лжноесчита́ть само́ собо́й разуме́ющимся
• "不予理会" 俄文翻译 :    отместисместисметатьотметать

• 这是结束贫困与依赖循环的不二法门。
  Это единственный способ вырваться из порочного круга нищеты и зависимости.
• 他认为这显然违反了一罪不二审原则。
  Он считает это явным нарушением принципа ne bis in idem.
• 这也将有助于加强一罪不二审的原则。
  Эти меры послужили бы также укреплению принципа non bis in idem.
• 这反映了一罪不二审的原则。
  См. Замечание общего порядка № 6.
• 国家和国际并行管辖权与“一罪不二审”原则。
  параллельные национальная и международная юрисдикции и принцип «Ne bis in idem”.
• 多边主义是普遍实现核裁军和普及不扩散机制的不二法门。
  Оратор надеется, что нынешняя сессия окажет практическое воздействие на этот процесс.
• 一罪二审或一罪不二审原则是如何适用的？
  Как применяется принцип недопустимости привлечения к ответственности дважды за одно и то же преступление или non bis in idem?
• 六载始终不二。
  Нам всем будет лучше 6.
• 115 另外，它不保证两个以上国家之法院的一罪不二审。
  См. пункты 12-21 выше.
• 22．涉及一罪不二审原则的第18条与第15条密切相关。
  Статья 18, касающаяся принципа ne bis in idem, тесно увязана со статьей 15.

• 不二的英语：advaita vedanta
• 不二的法语：résolu déterminé
• 不二的韩语：결심한
• 不二的印尼文：tulus iklas;
• 不二什么意思：bù5èr (1) [consistent]∶没有两样,一致和相同的 君令不二 (2) [single-minded loyal]∶专一,不变心 对革命坚贞不二