不相称的的俄文

• недостойный
  непропорциональный

• "相称的" 俄文翻译 :    достойныйпропорциональный
• "不相称" 俄文翻译 :    pinyin:bùxiāngchèng1) не ладить2) не соответствовать; несоответствие; диспропорция; ассиметрия3) недостойный
• "相称" 俄文翻译 :    [xiāngchèn] подходить (один другому); соответствовать
• "不相" 俄文翻译 :    pinyin:bùxiāngне
• "两相称" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngxiāngchèngбиол. двусторонняя (билатеральная) симметрия
• "人称的" 俄文翻译 :    личный
• "公称的" 俄文翻译 :    номинальный
• "匀称的" 俄文翻译 :    стройныйпропорциональный
• "对称的" 俄文翻译 :    симметричный
• "总称的" 俄文翻译 :    совокупный
• "掌称的" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎngchèngdeвесовщик
• "标称的" 俄文翻译 :    номинальный
• "相称性原则" 俄文翻译 :    принцип пропорциональности
• "不相下" 俄文翻译 :    pinyin:bùxiāngxiàне уступать один другому
• "不相中" 俄文翻译 :    pinyin:bùxiāngzhòngне подходить друг к другу, не сойтись друг с другом; отсутствие взаимного согласия
• "不相佹" 俄文翻译 :    не расходиться, не противоречить друг другу
• "不相叫" 俄文翻译 :    pinyin:bùxiāngjiàoне обращаться друг к другу
• "不相合" 俄文翻译 :    pinyin:bùxiānghéне соответствовать, не подходить; несоответствующий, несогласующийся (с чём-л.)
• "不相同" 俄文翻译 :    различныйособенныйразныйотличный
• "不相宜" 俄文翻译 :    pinyin:bùxiāngyíнеподходящий, несоответствующий
• "不相容" 俄文翻译 :    [bùxiāngróng] быть несовместимым с кем-либо/чем-либо; не выносить друг друга
• "不相干" 俄文翻译 :    [bùxiānggān] не касаться, не иметь отношения
• "不相得" 俄文翻译 :    pinyin:bùxiāngdé1) не иметь взаимного согласия; не сходиться (с кем-л.)2) не встретиться, не увидаться
• "不相符" 俄文翻译 :    pinyin:bùxiāngfú1) не подходить друг к другу, не совпадать; не соответствовать2) несогласный с...
• "不相瀢俘" 俄文翻译 :    не разменивать пленных
• "不相符合" 俄文翻译 :    разногласие

• 此外，让他准备辩护的时间不相称的短少。
  Кроме того, время, предоставленное ему для подготовки защиты, было несоразмерно кратким.
• 一些代表团对`不相称的负担'的用语有保留。
  ), и для того, чтобы уважать разнообразие правовых традиций.
• 武力也常常在既无必要也不相称的情况下使用。
  Применение силы в некоторых случаях также не является ни необходимым, ни соразмерным.
• 女童和青年妇女在太多领域受到不相称的伤害。
  Девочки и молодые женщины в непропорциональной мере испытывают сложнейшие проблемы в слишком многих областях.
• 在当时情况下，殴打和带到警察局是不相称的行为。
  Нападение и доставка в полицейский участок в тех обстоятельствах были несоразмерными мерами.
• 然而，这不能将不相称的负担强加于需改变者身上。
  Однако это не предусматривает возложения какого-либо несоразмерного бремени на стороны, обязанные принимать такие меры.
• 这种态度与一个联合国安理会常任理事国是不相称的。
  Куба считает такое поведение неподобающим для постоянного члена Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.
• 这些国家的社会也受到同其资源不相称的人口爆炸折磨。
  Общества таких государств также страдают от демографического взрыва, который непропорционален их ресурсам.
• 在其他外交官等级上男女比例都没有如此不相称的情况。
  В других категориях дипломатических работников диспропорция между мужчинами и женщинами не столь велика.

• 不相称的的英语：disparate
• 不相称的的法语：disconvenant,e disparate disproportionné,e disproportionnel,le
• 不相称的的日语：ふさわしくない ふさわしくありません