不能容忍的的俄文

• нетерпимый
  непримиримый
  недопустимый

• "不能容忍" 俄文翻译 :    - нельзя терпеть; нетерпимо, невыносимо; мириться (с чем-л.)
• "能容忍" 俄文翻译 :    потерпеть
• "还可以容忍的" 俄文翻译 :    сносный
• "容忍" 俄文翻译 :    [róngrèn] сносить, терпеть; мириться с чем-либо
• "不能" 俄文翻译 :    pinyin:bùnéng1) нельзя; нет; не быть в состоянии2) неспособность3) не следует, нельзя; недопустимый; невозможный
• "能容纳" 俄文翻译 :    вмещать
• "能容解" 俄文翻译 :    pinyin:néngróngjiěрастворимость
• "残忍的" 俄文翻译 :    жестокийбеспощадныйнечеловеческийразвратныйбрутальный
• "难忍的" 俄文翻译 :    невозможныйневыносимыйнесносный
• "使容忍" 俄文翻译 :    миритьпримирить
• "零容忍" 俄文翻译 :    нулева́я терпи́мостьнулева́я толера́нтностьнулевая терпимость
• "极残忍的" 俄文翻译 :    бесчеловечный
• "残忍的人" 俄文翻译 :    скотинахулиганзверь
• "极残忍的行为" 俄文翻译 :    садизм
• "不能不" 俄文翻译 :    pinyin:bùnéngbùневозможно не...; не может не...; нельзя не...; диал. быть обязанным; быть вынужденным
• "不能嗛" 俄文翻译 :    невозможно быть довольным, не быть удовлетворённым
• "不能够" 俄文翻译 :    pinyin:bùnénggòuне (быть) в состоянии; невозможно
• "不能彀" 俄文翻译 :    pinyin:bùnénggòuне (быть) в состоянии; невозможно
• "不能犯" 俄文翻译 :    pinyin:bùnéngfànюр. несостоявшееся преступление
• "不能见" 俄文翻译 :    pinyin:bùnéngjiànневидимый
• "不能退," 俄文翻译 :    不能遂 (не мочь) ни отступить, ни продвинуться вперёд
• "似不能" 俄文翻译 :    как будто не быть в состоянии; похоже, что не может
• "使…不能…" 俄文翻译 :    не дать (кому-л.
• "固不能" 俄文翻译 :    ни в коем случае нельзя, никак не в состоянии
• "不能实行的" 俄文翻译 :    непрактичный
• "不能履行的" 俄文翻译 :    невыполнимый

• 他们的破坏行动是完全不能容忍的”。
  Невозможно терпимое отношение к тем опустошениям, которые они производят».
• 使用恐怖手段对付平民也是不能容忍的。
  Использование террористических методов против гражданского населения также недопустимо.
• 以法律为武器打击不能容忍的童工形式。
  использование судов для борьбы с нетерпимыми формами детского труда.
• 这种降低妇女地位的行为是不能容忍的。
  Столь унизительное для женщин положение совершенно неприемлемо.
• 继续发生恐怖袭击是不能容忍的。
  С продолжением террористических нападений нельзя мириться.
• 这种企图在道德上是令人不能容忍的。
  Посягательства подобного рода являются вопиюще безнравственными.
• 这种伤亡是不能容忍的，必须停止。
  С такими жертвами нельзя мириться, и такому положению необходимо положить конец.
• 这种局势应受谴责，是人们所不能容忍的。
  Такая ситуация достойна сожаления, и мириться с ней нельзя.
• 恐怖主义是不能辩解的，也是不能容忍的。
  Нельзя оправдывать терроризм или относиться к нему терпимо.
• 必须明确表示这种暴力是不能容忍的。
  Необходимо ясно дать понять, что власти не потерпят подобных актов насилия.

• 不能容忍的的英语：flagrant
• 不能容忍的的日语：はなはだしい