人不犯我,的俄文

• 我不犯人 мы не нападём на того, кто не нападает на нас

• "不犯着" 俄文翻译 :    pinyin:bùfànzháoне следует, не стоит; нестоящий
• "井水不犯河水" 俄文翻译 :    колодезная вода не касается речной (обр. в знач.:
• "河水不犯井水" 俄文翻译 :    речная вода в колодец не попадает (обр. в знач.:
• "与人不同" 俄文翻译 :    pinyin:yǔrénbùtóngотличаться от людей, быть непохожим на других
• "人不能制" 俄文翻译 :    человеку не сладить (с этим конём)
• "令人不安" 俄文翻译 :    вызывать беспокойство
• "令人不安的" 俄文翻译 :    волнующий
• "令人不快" 俄文翻译 :    неприятный
• "令人不快的" 俄文翻译 :    неприя́тный
• "令人不耐" 俄文翻译 :    невыносимый
• "使人不安" 俄文翻译 :    суетливыйнервничать
• "杀人不见血" 俄文翻译 :    [shārén bùjiàn xuě] обр. коварно и жестоко расправиться с кем-либо
• "杀人不难" 俄文翻译 :    Убить легко
• "罪人不孥" 俄文翻译 :    не привлекать к ответственности семью правонарушителя
• "遇人不淑" 俄文翻译 :    pinyin:yùrénbùshūнайти себе неподходящего человека, выйти замуж неудачно (за неподходящего человека)
• "靡人不周" 俄文翻译 :    каждый пришёл на помощь
• "人不知鬼不觉" 俄文翻译 :    pinyin:rénbùzhīguǐbùjuéлюди не узнают и демоны не почуют (обр. в знач.: совершить в полной тайне: тайно, втихомолку)
• "使人不快的人" 俄文翻译 :    обидчик
• "大人不倡游言" 俄文翻译 :    большой человек не говорит пустых слов (не бросает слова на ветер)
• "明人不作暗事" 俄文翻译 :    благородный человек подлости не сделает
• "明人不做暗事" 俄文翻译 :    pinyin:míngrénbùzuòànshìблагородный человек ничего не делает тайком (всегда действует в открытую)
• "求人不如求己" 俄文翻译 :    лучше добиваться самому, чем просить других
• "令人不愉快气味" 俄文翻译 :    неприятный запах
• "令人不愉快的气味" 俄文翻译 :    неприятный запах
• "人丁册" 俄文翻译 :    pinyin:réndīngcèперепись, списки населения
• "人丁" 俄文翻译 :    pinyin:réndīng1) человек (взрослый), мужчина2) единица населения, ?душа?3) число взрослых; число душ; население