他很有些工夫的俄文

• у него большой опыт

• "他很用工夫" 俄文翻译 :    в занятиях он очень усидчив
• "有些" 俄文翻译 :    [yǒuxiē] 1) некоторые 2) немного; несколько, чуть-чуть
• "工夫" 俄文翻译 :    [gōngfu] 1) время 2) свободное время 3) труд; работа 下工夫 [xià gōngfu] — потрудиться; приложить усилия
• "有些人" 俄文翻译 :    бывают некоторые, кто...
• "有些儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuxiēr1) некоторые, кое-какие2) немного, несколько
• "很有学问的" 俄文翻译 :    учёный
• "下工夫" 俄文翻译 :    постараться
• "卖工夫" 俄文翻译 :    pinyin:màigōngfūработать наёмным работником, жить работой по найму
• "均工夫" 俄文翻译 :    pinyin:jūngōngfūист. уравнение (определением сроков) трудовых повинностей соответственно размерам землевладения (дин. Мин)
• "工夫茶" 俄文翻译 :    pinyin:gōngfucháлюбительский чай (особо ароматный, лёгкой заварки)
• "抓工夫" 俄文翻译 :    [zhuā gōngfu] улучить свободную минуту; выкроить время
• "死工夫" 俄文翻译 :    упорный труд
• "那工夫" 俄文翻译 :    в те времена, в ту (эту) пору
• "闲工夫" 俄文翻译 :    pinyin:xiángōngfuсвободное (ничем не занятое) время; досуг
• "他很懂事" 俄文翻译 :    он понимает что к чему (разбирается в жизни)
• "在有些场合" 俄文翻译 :    иногда
• "有些地方" 俄文翻译 :    кое-где
• "有些脾憋" 俄文翻译 :    обладать плохим характером, быть вспыльчивым (норовистым)
• "少些段工夫" 俄文翻译 :    недостаёт такой тренировки
• "工夫钱儿" 俄文翻译 :    pinyin:gōngfuqiánrденьги за старание (добавочная цена на товар особо тонкой выработки)
• "徒消工夫" 俄文翻译 :    зря тратить время
• "水磨工夫" 俄文翻译 :    тонкая работа
• "眨眼工夫" 俄文翻译 :    мигмельканиемгновение
• "闲工夫儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiángōngfurсвободное (ничем не занятое) время; досуг
• "他很想把人都支走," 俄文翻译 :    讓自己令靜一下 он хотел отделаться от всех, чтобы самому успокоиться
• "他待人很苛" 俄文翻译 :    он очень жесток (к людям)