仿佛的俄文

• [fǎngfú]
  1) как будто; похоже; кажется
  2) быть подобным [похожим]; походить

• "仿佛感到" 俄文翻译 :    послышаться
• "仿佛看见" 俄文翻译 :    привидеться
• "仿上仿下" 俄文翻译 :    pinyin:fǎngshàngfǎngxiàпочти одинаковый, без большого различия
• "仿" 俄文翻译 :    [fǎng] = 倣 1) подражать; имитировать; копировать 仿制 [fǎngzhì] — делать по образцу; имитировать 2) быть похожим 相仿 [xiāngfǎng] — быть похожими (друг на друга) • - 仿佛 - 仿冒 - 仿生学 - 仿造 - 仿照 - 仿制品
• "份额总审查" 俄文翻译 :    общий пересмотр квот
• "份额分配公式" 俄文翻译 :    формула определения квот
• "仿佯" 俄文翻译 :    pinyin:pángyángтоптаться на месте; быть в нерешительности; нерешительный
• "份额" 俄文翻译 :    [fèn’é] квота; доля; размер
• "仿偟" 俄文翻译 :    pinyin:pánghuángблуждать; блуждания

• 云山学校仿佛是龙头矗立于此。
  Советская горная наука также вышла здесь на лидирующие позиции.
• 仿佛只要价码合适，一切规则都不在话下。
  Видимо, если цена вопроса высока, все правила могут быть отброшены.
• 人们心地善良，仿佛是恩赐。
  Все люди были хорошими, словно отмеченными Божьей благодатью.
• 看来，仿佛制度从设计开始就注定要失败。
  Кажется, что эта система была разработана так, чтобы она потерпела крах.
• 当时，仿佛悲伤冲破了障碍。
  Тогда казалось, что скорбь разрушила барьеры.
• 国际社会看着索马里的苦难，仿佛在看一部电影。
  Международное сообщество наблюдает за страданиями в Сомали, как будто это художественный фильм.
• 这仿佛是老生常谈，但这些商定的标准值得一再重复。
  Быть может, это и звучит как повтор, но эти согласованные параметры заслуживают и повторения и напоминания.
• 这仿佛是老生常谈，但这些商定的标准值得一再重复。
  Быть может, это и звучит как повтор, но эти согласованные параметры заслуживают и повторения и напоминания.
• 仿佛是在不完全知道癌症的情况下寻找预防和治疗癌症的办法。
  Для жертв нарушений подобная неопределенность, безусловно, ничего не значит.
• 然而，以色列根本无视这些决议，仿佛将自己置于法律之上。
  Тем не менее Израиль полностью игнорирует эти резолюции, полагая, что он стоит над правом.

• 仿佛的泰文
• 仿佛的英语：1.(好像) seem; as if 短语和例子 她工作努力, 仿佛不知疲倦似的。 she works hard as if she never knew fatigue. 我们仿佛在...
• 仿佛的法语：动 ressembler à;il paraît que;il semble que;avoir l'apparence de[另见好像] 形 semblable;ressemblant;presque le(la)même这两个姑娘的性格相~.ces deux jeunes filles se ressemblent en caractère.
• 仿佛的日语：（1）〔副詞〕あたかも（…のようだ）.まるで.さながら. 小树摇 yáo 来晃 huàng 去,仿佛是个人影／小さな木がゆらゆらと揺れて,まるで人影みたいだ. 他干起活来仿佛不知道什么是疲倦 píjuàn ／彼は仕事をやりだすとまるで疲れを知らない人のようだ. 他一声不响,仿佛在生气／彼は黙りこくっているが,どうも怒っているらしい. （2）似ている.そっくりである.▼前に“相 xiāng ”をつけ...
• 仿佛的韩语：(1)[부사] 마치 …인 듯하다. 仿佛看得见; 보이는 듯 하다. 어렴풋이 보이다 他仿佛已经明白了似的; 그는 마치 벌써 알아차린 듯 싶다 (2)[형용사] 유사하다. 비슷하다. 仿佛年纪; 같은 또래의 나이 他的模样还和十年前相仿佛; 그의 모습은 여전히 10년 전과 비슷하다
• 仿佛的阿拉伯语：كَأَنَّ; كَمَا لَو; وَكَأن;
• 仿佛的印尼文：seakan-akan;
• 仿佛什么意思：fǎngfú ①似乎；好像：他干起活来～不知道什么是疲倦。 ②像；类似：他的模样还和十年前相～。