住脚儿的俄文

• pinyin:zhùjiǎor
  свой угол

• "没站住脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:méizhànzhujiǎorне останавливаясь; без передышки
• "没站住脚儿地" 俄文翻译 :    pinyin:méizhànzhujiǎordeне останавливаясь; без передышки
• "脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎorнога, ножка
• "站住脚" 俄文翻译 :    [zhànzhù jiǎo] 1) прям., перен. остановиться 2) прям., перен. устоять; выдержать
• "站不住脚" 俄文翻译 :    pinyin:zhànbùzhùjiǎo1) от постоянных хлопот на ногах не держаться (с ног валиться); не иметь никакой передышки2) не иметь твёрдой опоры, терять почву под ногами3) не выдерживающий никакой критики, шаткий
• "站不住脚的" 俄文翻译 :    несостоятельный
• "站得住脚" 俄文翻译 :    pinyin:zhàndezhùjiǎoосновательный, устойчивый, веский; способный устоять
• "下脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiàjiǎor1) отходы2) вост. диал.: а) плата проститутке; б) чаевые прислуге (в весёлом доме)3) поставить ногу, встать одной ногой (обр. в знач.: зацепиться на этом пятачке)4) остановиться (где-л.); найти пристанище
• "八脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:bājiǎorвошь лобковая, площица
• "名脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:míngjiǎorзнаменитый артист, театральная звезда (мужчина)
• "小脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎojiǎorмаленькие (бинтованные) женские ножки
• "抱脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:bàojiǎorбыть по ноге (об обуви)
• "搭脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:dājiǎorпожалеть свои ноги, подъехать, воспользоваться попутным транспортом
• "斗脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:dòujiǎorкосолапость; косолапый
• "旦脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:dànjuérтеатр см. 旦角(兒)
• "歇脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiējiǎorотдохнуть (в пути), сделать привал
• "点脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:diǎnjiǎorхромой; хромать
• "痶脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:tiǎnjiǎorхромать; хромой
• "立脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:lìjiǎor1) ставить (твёрдо) ногу2) перен. опираться, утверждаться, упрочиваться, обосновываться
• "腿脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:tuǐjiǎorспособность держаться на ногах (ходить); ноги; хождение
• "落脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:làojiǎor1) остановиться отдохнуть2) осесть, поселиться, обосноваться
• "袴脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:lùjiǎorниз (конец, нижний край) штанины
• "跟脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:gēnjiǎor(быть) по ноге, впору (об обуви)
• "跳脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:tiàojiǎorподпрыгивать с ноги на ногу; подскакивать в состоянии сильного возбуждения (нетерпения); от волнения не быть в состоянии спокойно стоять на месте
• "住紥" 俄文翻译 :    pinyin:zhùzháостанавливаться, расквартировываться
• "住税" 俄文翻译 :    pinyin:zhùshuìист. налог на купцов — хозяев торговых помещений (3% с оборота, дин. Сун)

• 住脚儿的日语：〈方〉等同于(请查阅) zhùzhǐ 【住址】 『注意』“住”＋“脚儿”（足を止める）として解釈できる場合もある.