债务证券的俄文

• долговой инструмент

• "债务担保证券" 俄文翻译 :    Обеспеченные долговые обязательства
• "债务" 俄文翻译 :    [zhàiwù] долговое обязательство; долг
• "证券" 俄文翻译 :    [zhèngquàn] ценные [фондовые] бумаги 证券交易所 [zhèngquàn jiāoyìsuǒ] — фондовая биржа
• "债务人" 俄文翻译 :    [zhàiwùrén] должник
• "债务国" 俄文翻译 :    pinyin:zhàiwùguóюр. государство-дебитор
• "债务的" 俄文翻译 :    долговой
• "债务者" 俄文翻译 :    pinyin:zhàiwùzheюр. должник, дебитор
• "假证券" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎzhèngquànвременное свидетельство о взносе денег за облигации займа
• "证券商" 俄文翻译 :    Дилер
• "主权债务" 俄文翻译 :    суверенный долг
• "债务偿还" 俄文翻译 :    погашение задолженности
• "债务危机" 俄文翻译 :    Долговой кризис
• "债务国论坛" 俄文翻译 :    фроум должников
• "债务水平" 俄文翻译 :    уровень задолженности
• "债务登记册" 俄文翻译 :    регистр дебиторской задолженности
• "债务管理" 俄文翻译 :    работа с задолженностью
• "债务结转" 俄文翻译 :    отсрочка уплаты долга
• "债务评级" 俄文翻译 :    рейтинг кредитоспособности
• "债务负担" 俄文翻译 :    бремя задолженности
• "债务重组" 俄文翻译 :    пересмотр условий задолженностипересмотр сроков погашения задолженностиреструктуризация задолженностиреструктуризация долгапродление сроков погашения долга
• "减免债务" 俄文翻译 :    списание долгаоблегчение бремени задолженности
• "判定债务人" 俄文翻译 :    должник по решению суда
• "前期债务" 俄文翻译 :    накапливаемое обязательство
• "取消债务" 俄文翻译 :    списание задолженности
• "债务解决机制" 俄文翻译 :    механизм урегулирования задолженности
• "债务管理和金融分析系统" 俄文翻译 :    система управления задолженностью и финансового анализа

• 养恤基金承受信用风险的主要领域是债务证券。
  Фонд в первую очередь подвержен кредитному риску, связанному с долговыми ценными бумагами.
• 养恤基金承受信用风险的主要领域是债务证券。
  Фонд подвержен кредитному риску, связанному прежде всего с его вложениями в долговые ценные бумаги.
• 鉴于已在该租赁权下收到付款，专门媒介将用这种收益就债务证券付款。
  По мере получения платежей за лизинг СЦМ будет использовать эти поступления для осуществления выплат по ценным бумагам.
• 这表明近期利用债务证券进行私人借款的净值很小。
  Это говорит о том, что практика чистого заимствования средств из частных источников с использованием долговых инструментов в течение этого недавнего периода не получила широкого распространения.
• 纵然有了改进的债务管理和更好、更安全的债务证券，债务危机仍会发生。
  Даже при эффективном регулировании задолженности и более совершенных и безопасных долговых инструментах будут возникать долговые кризисы.
• 此外，所有这些国家(包括泰国)都增加了它们的国际债务证券的净发行额。
  Кроме того, все эти страны (включая Таиланд) увеличили чистую эмиссию международных долговых ценных бумаг.
• 随着不断在该租赁权下收到付款，专门媒介将用这种收益就债务证券付款。
  По мере получения платежей за лизинг СЦМ будет использовать эти поступления для осуществления выплат по ценным бумагам.
• 以债券而言,目前没有任何框架可按部就班地就这种债务证券重新进行谈判。
  Что касается облигационных займов, то механизм упорядоченного ведения переговоров по этим долговым ценным бумагам отсутствует.
• 鉴于已在该租赁权下收到付款，特别用途机制将用这种收益就债务证券付款。
  По мере получения платежей за лизинг СЦМ будет использовать эти поступления для осуществления выплат по ценным бумагам.
• 前者是由辛迪加银行承销和在一次性付清的基础上发行的中长期债务证券。
  Первые представляют собой долговые обязательства, гарантируемые консорциумом банков, которые выпускаются на разовой основе и имеют средние или длительные сроки погашения.

• 债务证券的泰文
• 债务证券的英语：debt instrument
• 债务证券的法语：instrument financier sous forme de dette
• 债务证券的阿拉伯语：سَنَد المَدْيُونِيَّة; صك الدين; مُسْتَنَد المَدْيُونِيَّة; وَثِيقَة المَدْيُونِيَّة;