债务负担的俄文

• бремя задолженности

• "负担" 俄文翻译 :    [fùdān] 1) нести (напр., ответственность); брать на себя (напр., расходы) 2) бремя; обуза, тяготы; нагрузка
• "债务" 俄文翻译 :    [zhàiwù] долговое обязательство; долг
• "使负担" 俄文翻译 :    нагружать
• "由负担" 俄文翻译 :    лечьложиться
• "负担亩" 俄文翻译 :    pinyin:fùdānmǔналог с му (единица обложения сельскохозяйственным налогом, введенная в Северном Китае в 1951 г.. равнявшаяся 21 цзиню проса с 1 му в год)
• "负担力" 俄文翻译 :    pinyin:fùdānlìответственность
• "偿债负担" 俄文翻译 :    время обслуживания задолжности
• "共同负担" 俄文翻译 :    совместное несение расходов
• "共同负担的" 俄文翻译 :    солидарный
• "军备负担" 俄文翻译 :    бремя вооружений
• "减轻负担" 俄文翻译 :    разгружать
• "加足负担" 俄文翻译 :    загружать
• "响应负担" 俄文翻译 :    административные расходы
• "工作负担" 俄文翻译 :    объем работы
• "白人的负担" 俄文翻译 :    Бремя белого человека
• "负担能力" 俄文翻译 :    переносимый объем
• "过度负担" 俄文翻译 :    несоразмерное бремянесоразмерные потери
• "债务人" 俄文翻译 :    [zhàiwùrén] должник
• "债务国" 俄文翻译 :    pinyin:zhàiwùguóюр. государство-дебитор
• "债务的" 俄文翻译 :    долговой
• "债务者" 俄文翻译 :    pinyin:zhàiwùzheюр. должник, дебитор
• "特别任务负责人？" 俄文翻译 :    "лицо
• "主权债务" 俄文翻译 :    суверенный долг
• "债务偿还" 俄文翻译 :    погашение задолженности
• "债务评级" 俄文翻译 :    рейтинг кредитоспособности
• "债务证券" 俄文翻译 :    долговой инструмент

• 通货紧缩还加重实际的债务负担。
  Дефляция также ведет к росту реального бремени долга.
• 债务负担仍是发展的一个重大障碍。
  Бремя задолженности продолжает выступать главным препятствием на пути развития.
• 最不发达国家的债务负担不堪重负。
  Задолженность превратилась в непосильное бремя для наименее развитых стран.
• 债务负担使我们各国人民陷入贫穷。
  Бремя задолженности привело к обнищанию наших народов.
• 必须解决发展中国家的债务负担问题。
  Необходимо рассмотреть вопрос долгового бремени развивающихся стран.
• 债务负担正使重新发起发展的希望破灭。
  Бремя долга убивает всякую надежду на возобновление развития.
• 要减轻债务负担，需要付出类似的努力。
  Подобные усилия требуются и для облегчения бремени задолженности.
• 若干非洲国家的债务负担是不可持续的。
  Долговое бремя некоторых африканских стран является неприемлемо большим.
• 在这方面，债务负担是一个可怕的恶梦。
  В этом контексте ужасным кошмаром является бремя задолженности.
• 应促进国际软贷款并减少债务负担。
  Следует поощрять предоставление международных льготных кредитов и сокращение внешней задолженности.

• 债务负担的英语：debt burden
• 债务负担的阿拉伯语：عبء الدين;