值得做的的俄文
发音:
用"值得做的"造句值得做的 перевод
俄文翻译手机版
- сто́ящий
- "值得" 俄文翻译 : [zhíde] заслуживать; стоить
- "不值得" 俄文翻译 : pinyin:bùzhídeне стоит (того, чтобы…); не заслуживает (того, чтобы…)
- "值得 的" 俄文翻译 : достойный
- "值得的" 俄文翻译 : стоящий; стоящее (что-л. желаемое)
- "世做的" 俄文翻译 : pinyin:shìzuòdeсреднекит. дело дошло до тогo, что
- "定做的" 俄文翻译 : заказной
- "新做的" 俄文翻译 : прохладительныйсвежий
- "易做的" 俄文翻译 : лёгкийпростой
- "不值得 的" 俄文翻译 : недостойный
- "不值得一提" 俄文翻译 : не стоит упоминания, разговора
- "不值得的" 俄文翻译 : патетический
- "值得注意" 俄文翻译 : заслуживать внимания
- "值得注意的" 俄文翻译 : щепетильныйзамечательный
- "值得纪念的" 俄文翻译 : памятный
- "值得表扬的" 俄文翻译 : похвальный
- "值得赞赏" 俄文翻译 : похва́льный
- "兔皮做的" 俄文翻译 : заячий
- "大米做的" 俄文翻译 : рисовый
- "大麦米做的" 俄文翻译 : перловый
- "夸他做的好" 俄文翻译 : похвалить его за хорошую работу (хороший поступок)
- "容易做的" 俄文翻译 : лёгкий
- "帆布做的" 俄文翻译 : парусиновый
- "木头做的" 俄文翻译 : деревянный
- "毛料做的" 俄文翻译 : шерстяной
- "值得关注的小行星列表" 俄文翻译 : Список выделяющихся астероидов
- "值当" 俄文翻译 : pinyin:zhídāngстоить, заслуживать
例句与用法
- 为了迎接挑战,任何艰苦的工作都是值得做的。
Если брошенный вызов будет принят, то проделанная упорная работа не пропадет даром. - 我认为,这是值得做的。
Это, мне кажется, хорошая идея. - 这样,随[后後]审查该协定将更加容易,这件事是值得做的。
Тогда будет гораздо проще провести впоследствии стоящий обзор этого Соглашения. - 但我一生的经验是,力求和平、建设家园以及尊重人的生命都是值得做的事。
Я знаю, что труднее добиваться мира, чем вести войну. - 或许值得做的一件事是考虑建立奖励机制,以奖赏和加快落实特定的方案。
В этом контексте, возможно, целесообразно рассмотреть вопрос о механизмах стимулирования, призванных поощрять и ускорять реализацию конкретных программ. - 但我一生的经验是,力求和平、建设家园以及尊重人的生命都是值得做的事。
И тем не менее мой жизненный опыт подсказывает, что лучше стремиться к миру, строить дома и проявлять уважение к человеческой жизни. - 对于任何一个会议,都可计算出提供现场服务的假定费用,以便进行比较,但事实证明这是不值得做的。
В каждом конкретном случае гипотетические расходы на обслуживание на месте могут быть исчислены в целях сопоставления, однако это не представляется целесообразным. - 非洲司司长感谢各国代表团提供建设性意见,并指出鉴于该国所面临的挑战,人口基金的工作是值得做的。
Директор Отдела Африки поблагодарила делегации за их конструктивные замечания и отметила, что трудные проблемы, с которыми сталкивается эта страна, обусловливают необходимость прилагаемых Фондом усилий. - 确立一些一般原则是值得做的事情;对于有关的实践,也应加以研究。 文献方面的一些研究工作也正在做。
Следовало бы установить некоторые общие принципы, и равным образом было бы полезно изучить практику в данной области; в настоящее время ведется соответствующая библиографическая работа. - 她指出,人们的广泛共识是有必要进行治理变革,这既是为了实现可持续发展目标,也是值得做的投资。
Она отметила, что в отношении необходимости реформирования системы управления существует широкий консенсус как для того, чтобы достичь устойчивого развития в качестве самоцели, так и для эффективного вложения средств.
- 更多例句: 1 2
其他语种
相关词汇
值得做的的俄文翻译,值得做的俄文怎么说,怎么用俄语翻译值得做的,值得做的的俄文意思,值得做的的俄文,值得做的 meaning in Russian,值得做的的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。