因侵权行为提起的诉讼的俄文

• деликтный иск
  иск из гражданского правонарушения
  иск о возмещении вреда
  иск по гражданскому правонарушению

• "侵权行为" 俄文翻译 :    pinyin:qīnquánxíngwéiюр. правонарушение
• "侵权行为责任" 俄文翻译 :    гражданская ответственность
• "审问式的诉讼制度" 俄文翻译 :    система следствияпорядок расследования
• "提起" 俄文翻译 :    [tíqǐ] 1) упомянуть; заговорить о ком-либо/чём-либо 2) поднять (напр., дух)
• "侵权" 俄文翻译 :    [qīnquán] нарушать права; посягать на права
• "基于性别的侵犯人权行为" 俄文翻译 :    нарушения прав человека по признаку пола
• "诉讼" 俄文翻译 :    [sùsòng] юр. 1) (судебный) процесс; процессуальный 诉讼法 [sùsòngfǎ] — процессуальное право 2) (судебный) иск
• "提起来" 俄文翻译 :    pinyin:tíqǐlái1) поднять, вытащить; спасти; воодушевить, подбодрить2) дойти в речи до, перейти к...; упомянуть3) подать (жалобу), возбудить (судебное дело)
• "印度尼西亚调查东帝汶境内侵犯人权行为委员会" 俄文翻译 :    индорнезийская комиссия по расследованию нарушений прав человека в восточном тиморе
• "侵权者" 俄文翻译 :    правонарушительделинквентпричинитель ущербапричинитель вреда
• "提起(自己的)精神" 俄文翻译 :    (о)бодриться; встряхнуться
• "提起公诉" 俄文翻译 :    кляузничатьобвинениетягатьсясудебное преследование
• "支助国际妇女理事会为提高对妇女和儿童暴力行为的认识而开展的活动" 俄文翻译 :    поддержка деятельности международного совета женщин в целях повышения осведомленности о насилии в отношении женщин и детей
• "行为" 俄文翻译 :    [xíngwéi] действия; поступок; акт 行为能力 [xíngwéi nénglì] юр. — дееспособность
• "凸起的" 俄文翻译 :    горбатый
• "吊起的" 俄文翻译 :    подвесной
• "诉讼产" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngchǎnюр. оспариваемое имущество, предмет иска
• "诉讼人" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngrénюр. тяжущееся лицо
• "诉讼地" 俄文翻译 :    место подсудности
• "诉讼权" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngquánюр. процессуальные права
• "诉讼案" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngànсудебный процесс
• "诉讼法" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngfǎюр. процессуальный кодекс
• "诉讼物" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngwùюр. исковые требования, предмет иска
• "诉讼状" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngzhuàngюр. жалоба, иск
• "因依" 俄文翻译 :    pinyin:yīnyīприслоняться (к...), опираться (полагаться) (на...)
• "因佩里亚省市镇" 俄文翻译 :    Коммуны провинции ИмперияПровинция Империя

• 因侵权行为提起的诉讼的阿拉伯语：دعوى التعويض عن الأضرار;