就伴儿的俄文

• pinyin:jiùbànr
  диал. составить компанию, стать партнёром (попутчиком); вместе, сообща

• "就伴" 俄文翻译 :    pinyin:jiùbànдиал. составить компанию, стать партнёром (попутчиком); вместе, сообща
• "伴儿" 俄文翻译 :    pinyin:bànrтоварищ, компаньон, спутник
• "伙伴儿" 俄文翻译 :    pinyin:huǒbànr1) товарищ, сотоварищ, компаньон; однокашник, однополчанин2) приказчик
• "作伴儿" 俄文翻译 :    pinyin:zuòbànrсоставлять компанию; быть в компании; находиться при (ком-л.)
• "同伴儿" 俄文翻译 :    pinyin:tóngbànr1) спутник, попутчик2) коллега, сослуживец, сотрудник3) сотоварищ, компаньон; партнёр, напарник; единомышленник (сообщник)4) диал. как компаньоны, вместе, одной компанией
• "学伴儿" 俄文翻译 :    pinyin:xuébànrтоварищ по учёбе; коллега; школьный товарищ; однокашник; соученик
• "搭伴儿" 俄文翻译 :    pinyin:dābànrсоставить компанию; в компании, вместе
• "杂伴儿" 俄文翻译 :    [zábànr] 1) засахаренные фрукты [смесь] 2) перен. мешанина; винегрет
• "火伴儿" 俄文翻译 :    pinyin:huǒbànrтоварищ, компаньон (в древности ― о солдатах одного десятка ― 火)
• "老伴儿" 俄文翻译 :    pinyin:lǎobànrспутник (спутница) жизни (о муже или жене в пожилом возрасте); благоверный
• "就任" 俄文翻译 :    [jiùrèn] см. 就职
• "就位" 俄文翻译 :    [jiùwèi] 1) прибыть на место 2) занять [своё] место
• "就令" 俄文翻译 :    pinyin:jiùlìngдаже если бы...; если бы даже допустить, что...; пусть даже...
• "就位занять" 俄文翻译 :    (своё) место
• "就亲" 俄文翻译 :    pinyin:jiùqīnприехать породниться, прибыть для бракосочетания (о женихе, невесте)
• "就使" 俄文翻译 :    pinyin:jiùshǐсм. 就令
• "就事论事" 俄文翻译 :    [jiùshì lùnshì] обр. изложить только факты; ограничиться только фактической стороной дела
• "就便" 俄文翻译 :    [jiùbiàn] попутно, заодно, кстати; при случае