心口如一的俄文

• [xīn kǒu rúyī]
  обр. прямодушный; чистосердечный; что на уме, то и на языке

• "众口如一" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngkǒurúyīединодушно, в один голос
• "心口" 俄文翻译 :    pinyin:xīnkǒu1) грудь; под ложечкой; солнечное сплетение2) сердце и уста; мысли и слова
• "如一" 俄文翻译 :    [rúyī] одинаково; без изменений
• "心口痛" 俄文翻译 :    боль (болит, щемит, сосёт) под ложечкой
• "守口如瓶" 俄文翻译 :    [shǒukǒu rúpíng] обр. строго хранить тайну; держать язык за зубами
• "心口窝儿" 俄文翻译 :    pinyin:xīnkǒuwōrпод ложечкой, солнечное сплетение; впадина в груди под рёбрами
• "抓住心口" 俄文翻译 :    схватиться за сердце
• "始终如一" 俄文翻译 :    [shǐzhōng rú yī] обр. последовательно, неизменно
• "樱泽如一" 俄文翻译 :    Джордж Озава
• "表里如一" 俄文翻译 :    [biǎo lǐ rú yī] обр. что на уме, то и на языке
• "一个不如一个" 俄文翻译 :    pinyin:yīgebùrúyīgeодин хуже другого
• "一天不如一天" 俄文翻译 :    день ото дня всё хуже; чем дальше, тем хуже
• "一年不如一年" 俄文翻译 :    из года в год всё хуже
• "一蟹不如一蟹" 俄文翻译 :    один узурпатор хуже другого
• "百闻不如一见" 俄文翻译 :    [bǎiwén bùrú yījiàn] лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать
• "假如一棵树在森林裡倒下" 俄文翻译 :    Звук падающего дерева в лесу
• "千羊之皮不如一狐之腋" 俄文翻译 :    тысяча овчин не стоит одного кусочка меха из подпашины лисы (обр. в знач.:
• "心友" 俄文翻译 :    pinyin:xīnyǒuзадушевный друг; задушевная дружба
• "心厉" 俄文翻译 :    pinyin:xīnlìожесточение на сердце; ожесточённый
• "心印" 俄文翻译 :    pinyin:xīnyìn1) интуитивно запёчатлённое буддистское сознание2) сердце (сердцу) весть подаёт3) гадание на иероглифах (по их составу)
• "心右室" 俄文翻译 :    pinyin:xīnyòushìанат. правый желудочек сердца
• "心博骤停" 俄文翻译 :    остано́вка се́рдцаинфа́рктинфа́ркт миока́рда
• "心叶木" 俄文翻译 :    Галдина

• 各国政府还需要用事实证明它们确实心口如一。
  Необходимо также продемонстрировать, что правительства намерены подкрепить свои слова делами.

• 心口如一的泰文
• 心口如一的英语：speak one's mind; be faithful to one's words; be frank and unreserved; carry one's heart upon one's sleeve; he means what he says and says what he means.; say what one thinks; speak from the heart; wh...
• 心口如一的日语：〈成〉考えることと言うことが一致する.裏表がない.正直である.率直である.
• 心口如一的韩语：【성어】 생각하는 것과 말하는 것이 일치하다. 他人直爽, 心口如一; 그는 사람이 솔직하여 생각하는 것과 말하는 것이 일치한다
• 心口如一什么意思：xīn kǒu rú yī 【解释】心里想的和嘴里说的一样。形容诚实直爽。 【示例】～，不说假话，这是做人起码应具有的品质。 【拼音码】xkry 【灯谜面】最诚实的人 【用法】主谓式；作主语、谓语、定语；含褒义