指不胜屈的俄文

• pinyin:zhǐbùshèngqū
  на пальцах не сосчитать; много, множество, не перечесть

• "不胜" 俄文翻译 :    [bùshèng] 1) невозможно; не в состоянии 不胜枚举 [bùshèng méijǔ] — невозможно перечесть; несметное количество 2) крайне, безмерно; чрезвычайно 不胜感谢 [bùshèng gǎnxiè] — крайне (Вам) благодарен
• "不胜任" 俄文翻译 :    некомпетентностьнеквалифицированныйбез квалификации
• "不胜衣" 俄文翻译 :    pinyin:bùshēngyī1) (настолько слаб, что) не переносит (тяжести) одежды (ср.: валиться с ног от слабости); слабый, хрупкий2) быть скромным (тактичным, вежливым)
• "不胜任的" 俄文翻译 :    неадекватный
• "不胜枚举" 俄文翻译 :    уйманеисчислимыйсчестьтьма тьмущаяпоштучно не перечесть
• "不胜雀跃" 俄文翻译 :    pinyin:bùshèngqiāoyuèне сдержать (радости) и запрыгать воробьем (обр. о неописуемой радости; ср. русск.: прыгать от радости)
• "举不胜举" 俄文翻译 :    [jǔ búshèng jǔ] обр. не перечесть, бесчисленное множество
• "力不胜任" 俄文翻译 :    [lì bù shèngrèn] обр. не в силах справиться с порученным делом; не по силам; не по плечу
• "力不胜任的" 俄文翻译 :    непосильный
• "弱不胜衣" 俄文翻译 :    pinyin:ruòbùshēngyīнастолько слаб, что не переносит (тяжести) одежды
• "战无不胜" 俄文翻译 :    [zhàn wú bù shèng] обр. непобедимый; всепобеждающий
• "数不胜数" 俄文翻译 :    [shǔ bù shèng shǔ] обр. неисчислимое множество; невозможно пересчитать
• "无主不胜" 俄文翻译 :    pinyin:wúzhǔbùshèngвсепобеждающий; непобедимый
• "无往不胜" 俄文翻译 :    [wú wǎng bù shèng] обр. всепобеждающий; идти от победы к победе
• "美不胜收" 俄文翻译 :    pinyin:měibùshēngshōuне налюбуешься на всё прекрасное (обр. об обилии шедевров; глаза разбегаются; всего прекрасного не объять)
• "防不胜防" 俄文翻译 :    pinyin:fángbùshēngfángневозможно уберечься: никакие меры предосторожности не помогают
• "指上螺" 俄文翻译 :    линии на пальце
• "指" 俄文翻译 :    I [zhī] - 指甲 II [zhí] - 指头 III [zhǐ] 1) палец 食指 [shízhǐ] — указательный палец 2) показывать; указывать 时针指着十点 [shízhēn zhǐzhe shí diǎn] — часовая стрелка показываетт десять 3) иметь в виду 你指的是什么? [nǐ zhǐde shì shénme] — что ты имеешь в виду? 4) опираться; полагаться на • - 指标 - 指出 - 指导 - 指导员 - 指点 - 指定 - 指挥 - 指挥棒 - 指挥部 - 指挥员 - 指甲 - 指教 - 指靠 - 指控 - 指令 - 指鹿为马 - 指名 - 指明 - 指南 - 指南针 - 指派 - 指日可待 - 指使 - 指示 - 指手画脚 - 指数 - 指头 - 指望 - 指纹 - 指引 - 指责 - 指摘 - 指战员 - 指针 - 指正
• "指东击西" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐdōngjíxīуказывать на восток, а наносить удар на запад; обманывать, вводить в заблуждение
• "挅穷的" 俄文翻译 :    pinyin:duǒqióngdeсборщик макулатуры
• "指东划西" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐdōnghuàxīговорить что взбредёт в голову (не по существу); уклоняться от темы, увиливать (в разговоре)
• "挅数" 俄文翻译 :    pinyin:duǒshǔсчитать в уме, прикидывать
• "指东划说西" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐdōnghuàshuōxīговорить что взбредёт в голову (не по существу); уклоняться от темы, увиливать (в разговоре)
• "挅忖" 俄文翻译 :    pinyin:duǒcǔnсип прикидывать, обдумывать, взвешивать
• "指书" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐshū1) знаки, написанные пальцем (вместо кисти), обмакнутым в тушь2) писать пальцем

• 指不胜屈的英语：more than can be counted on one's fingers; a great many; countless; innumerable; too many for the fingers to calculate; too many (such people or cases) to be counted on the fingers; too numerous to be...
• 指不胜屈的日语：数えきれないほど多いこと.
• 指不胜屈的韩语：【성어】 (너무 많아) 이루 다 헤아릴 수 없다. ＝[数shǔ不过来] [指不胜举]
• 指不胜屈什么意思：zhǐ bù shèng qū 【解释】扳着指头数也数不过来。形容为数很多。 【示例】《春秋》之义，不以父命辞王命，不以家事辞王事。象这样的，～。（清·曾朴《孽海花》第一回） 【拼音码】zbsq 【用法】主谓式；作谓语、宾语、补语；形容数量多