政府分摊费用的俄文

• государственное участие в финансировании

• "费用分摊" 俄文翻译 :    совместное несение расходовсовместное финансирование
• "方案费用分摊" 俄文翻译 :    совместное участие в финансировании программ
• "费用分摊安排" 俄文翻译 :    соглашение о совместном участии в финансировании проекта
• "费用分摊捐助" 俄文翻译 :    взносы по линии совместного финансирования
• "费用分摊机制" 俄文翻译 :    механизм совместного несения расходов
• "分摊门诊部费用" 俄文翻译 :    распределение остаточных средств
• "第三方费用分摊" 俄文翻译 :    участие третьей стороны в покрытии расходов
• "分摊" 俄文翻译 :    [fēntān] раскладывать, распределять (напр., расходы)
• "费用" 俄文翻译 :    [fèiyòng] издержки, затраты, расходы
• "支助费用政府间工作组" 俄文翻译 :    межправительственная рабочая группа по накладным расходам
• "分摊额" 俄文翻译 :    сумма обложения
• "政府对当地办事处费用的捐助" 俄文翻译 :    взносы правительства на покрытие расходов по содержанию отделений на местах
• "分摊比额表" 俄文翻译 :    шкала взносов
• "分摊的会费" 俄文翻译 :    взнос
• "分摊的预算" 俄文翻译 :    "бюджет
• "乏费用" 俄文翻译 :    pinyin:fáfèiyòngэпист. находиться в трудном материальном положении; испытывать острый недостаток денежных средств
• "未缴分摊会费" 俄文翻译 :    неуплаченный взноснеуплаченные взносы
• "政府" 俄文翻译 :    [zhèngfǔ] 1) правительство; правительственный 2) управление (местное); муниципалитет
• "分摊式养恤金计划" 俄文翻译 :    система выплаты пенсий за счёт предпринимателя и отчислений из заработка сотрудников
• "按比例分摊的数额" 俄文翻译 :    пропорциональная доля
• "不分担费用" 俄文翻译 :    неделимость такс
• "专家费用" 俄文翻译 :    расходы на услуги экспертоврасходы по оплате услуг экспертов
• "业务费用" 俄文翻译 :    текущие расходырасходы на операцииэкплуатационные расходыэксплуатационные расходыоперативные расходы
• "住房费用" 俄文翻译 :    жилищные расходы
• "政府关系事务助理" 俄文翻译 :    младший сотрудник по связи с правительствами
• "政府公约" 俄文翻译 :    соглашение о государственном управлениисоглашение о принципах государственного устройства

• 政府分摊费用记入预算项目101。
  Взносы по линии совместного несения расходов с правительствами учитываются по статье 101 бюджета.
• 9.34亿美元的政府分摊费用比上一年减少5％。
  США на 5 процентов меньше по сравнению с предыдущим годом.
• 政府分摊费用。
  Совместное несение расходов с правительствами.
• A 即开发计划署中心资源,包括政府分摊费用缴款出资的开支。
  a Бывшая югославская Республика Македония.
• A 开发署中央资源，包括由政府分摊费用捐款提供经费的支出。
  a Основные ресурсы ПРООН, включая расходы, покрываемые за счет взносов правительств по линии совместного финансирования.
• 9.34亿美元的政府分摊费用比上一年减少5％。
  Объем совместного финансирования с участием правительств в размере 934 млн. долл. США на 5 процентов меньше по сравнению с предыдущим годом.
• A 即开发计划署中心资源,包括政府分摊费用缴款出资的开支。
  a Т.е. основные ресурсы ПРООН, включая расходы, покрываемые за счет взносов правительств в рамках совместного финансирования.
• A 包括由政府分摊费用捐款和其他自收自支捐款供资的支出。
  a Включая расходы, покрываемые за счет взносов правительств по линии совместного финансирования и других взносов по линии самофинансирования.
• A 即开发计划署中心资源，包括由政府分摊费用缴款提供经费的支出。
  Определения терминов см. замечания о статистической информации.
• 2004-2007年期间，政府分摊费用捐助预测将达42亿美元。
  Эта сумма определена на основе фактических взносов за 2001-2002 годы в объеме 2052 млн.

• 政府分摊费用的英语：government cost sharing
• 政府分摊费用的法语：participation du gouvernement aux coûts
• 政府分摊费用的阿拉伯语：مساهمة الحكومة في تقاسم التكاليف;