费用分摊的俄文

• совместное несение расходов
  совместное финансирование

• "方案费用分摊" 俄文翻译 :    совместное участие в финансировании программ
• "费用分摊安排" 俄文翻译 :    соглашение о совместном участии в финансировании проекта
• "费用分摊捐助" 俄文翻译 :    взносы по линии совместного финансирования
• "费用分摊机制" 俄文翻译 :    механизм совместного несения расходов
• "第三方费用分摊" 俄文翻译 :    участие третьей стороны в покрытии расходов
• "项目费用分担" 俄文翻译 :    совместное участие в финансировании проекта
• "政府分摊费用" 俄文翻译 :    государственное участие в финансировании
• "分摊门诊部费用" 俄文翻译 :    распределение остаточных средств
• "分摊" 俄文翻译 :    [fēntān] раскладывать, распределять (напр., расходы)
• "费用" 俄文翻译 :    [fèiyòng] издержки, затраты, расходы
• "分摊额" 俄文翻译 :    сумма обложения
• "运用分析" 俄文翻译 :    оперативное исследованиеоперативный анализ
• "分摊比额表" 俄文翻译 :    шкала взносов
• "分摊的会费" 俄文翻译 :    взнос
• "分摊的预算" 俄文翻译 :    "бюджет
• "土地使用分区" 俄文翻译 :    Градостроительное зонирование
• "乏费用" 俄文翻译 :    pinyin:fáfèiyòngэпист. находиться в трудном материальном положении; испытывать острый недостаток денежных средств
• "未缴分摊会费" 俄文翻译 :    неуплаченный взноснеуплаченные взносы
• "通用分组无线服务" 俄文翻译 :    gprs
• "分摊式养恤金计划" 俄文翻译 :    система выплаты пенсий за счёт предпринимателя и отчислений из заработка сотрудников
• "按比例分摊的数额" 俄文翻译 :    пропорциональная доля
• "不分担费用" 俄文翻译 :    неделимость такс
• "专家费用" 俄文翻译 :    расходы на услуги экспертоврасходы по оплате услуг экспертов
• "业务费用" 俄文翻译 :    текущие расходырасходы на операцииэкплуатационные расходыэксплуатационные расходыоперативные расходы
• "费用交易记录" 俄文翻译 :    операция по сборам
• "费用中心" 俄文翻译 :    отдельные учетные единицы

• 该计划建议每年刷新费用分摊比率。
  ) в общей площади помещений ВМЦ (48,6%).
• 与国际中心各组织的费用分摊问题。
  Вопросы распределения расходов между организациями, размещающимися в ВМЦ.
• 对费用分摊安排问题也正在予以审议。
  Изучается также аспект соглашений о совместном покрытии затрат.
• － 同驻维也纳组织的费用分摊问题。
  Вопросы совместного финансирования расходов расположенными в ВМЦ орга-низациями.
• 委员会第三届会议同意了费用分摊表。
  На своей третьей сессии Комитет утвердил шкалу распределения расходов.
• 附表开列了各缔约国的费用分摊比额。
  Прилагаемая шкала отражает распределение расходов между государствами-участниками.
• 支付能力原则是本组织费用分摊的基础。
  Принцип платежеспособности является основополагающим принципом распределения расходов Организации.
• 委员会第三届会议商定了费用分摊表。
  На своей третьей сессии Подготовительный комитет согласовал шкалу распределения расходов.
• 最[后後]，费用分摊的缴款增幅较大。
  Наконец, существенно возрос объем взносов в фонды совместного финансирования.
• 会议将尽可能在费用分摊的基础上举办。
  Они будут организованы по возможности на основе совместного несения расходов.

• 费用分摊的英语：allocation of cost
• 费用分摊的法语：répartition des dépenses participation aux frais
• 费用分摊的日语：ひようわりふり げんかはいぶん コストアロヶーション
• 费用分摊的阿拉伯语：تقاسم التكاليف;