明见万里的俄文

• pinyin:míngjiànwànlǐ
  зорко видеть на тысячу ли, далеко видеть всё вокруг (обр. в знач.: быть весьма прозорливым, мудрым)

• "万里" 俄文翻译 :    pinyin:wànlǐдесять тысяч ли; очень далеко; несусветная даль, огромное расстояние
• "简万里" 俄文翻译 :    Мюррей, Глен (политик)
• "万里江山" 俄文翻译 :    pinyin:wànlǐjiāngshānбесконечные пространства, необъятные просторы (родины)
• "万里长城" 俄文翻译 :    [wànlǐ chángchéng] Великая Китайская Стена
• "万里长征" 俄文翻译 :    pinyin:wànlǐchángzhēngВеликий поход (Китайской Красной армии в 1934-36 гг.; также обр. о длинном трудном пути)
• "不远万里" 俄文翻译 :    [bùyuǎn wànlǐ] обр. из далёкого далека; преодолев трудности дальнего пути
• "伊万里市" 俄文翻译 :    Имари
• "伊万里烧" 俄文翻译 :    Арита (керамика)
• "前程万里" 俄文翻译 :    pinyin:qiánchéngwànlǐвпереди расстилается дорога в десять тысяч ли (обр. о человеке, подающем блестящие надежды)
• "去题万里" 俄文翻译 :    pinyin:qùtíwànlǐуйти за 10 тысяч ли от темы; оторваться от темы; совершенно не касаться обсуждаемого вопроса
• "咫尺万里" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐchǐwànlǐкак будто рукой подать, а на самом деле расстояние как в десять тысяч ли (обр. в знач.: никак не сойтись)
• "森万里子" 俄文翻译 :    Мори, Марико
• "海底两万里" 俄文翻译 :    Двадцать тысяч лье под водой
• "海江田万里" 俄文翻译 :    Кайэда, Банри
• "狂沙十万里" 俄文翻译 :    Однажды на Диком Западе
• "离题万里" 俄文翻译 :    pinyin:lítíwànlǐне иметь ничего общего с обсуждаемым вопросом; вести разговор не по существу: уклоняться от сути (разговора)
• "返家十万里" 俄文翻译 :    Летите домой
• "阶前万里" 俄文翻译 :    pinyin:jiēqiánwànlǐвидеть далеко, не знать расстояний (о всевидящем оке императора; букв.: перед ступенями (трона) — 10 тысяч ли)
• "鹏程万里" 俄文翻译 :    pinyin:péngchéngwànlǐмиф. полёт птицы Пэн ― 10 тыс. ли (обр. в знач.: широкие перспективы, великие достижения в будущем)
• "烽火赤焰万里情" 俄文翻译 :    Красные (фильм)
• "明衣" 俄文翻译 :    pinyin:míngyī1) * pum. нижнее одеяние (для жертвоприношения)2) траурное платье (одежда)3) саван
• "明行足" 俄文翻译 :    pinyin:míngxíngzúбудд.1) знание — подвиг — совершенство (Vidyā-cara?a-sa?panna, непревзойдённое всеобщее прозрение Будды, основанное на созерцании, дисциплине и мудрости)2) три прозрения, три состояния; совершенство (архата)
• "明视" 俄文翻译 :    pinyin:míngshì1) зорко смотреть2) ясная видимость; ясно видимый3) * кролик, заяц (особенно: жертвенный)
• "明蟾" 俄文翻译 :    pinyin:míngchánобр. поэт. месяц, луна
• "明角罩" 俄文翻译 :    pinyin:míngjuézhàoроговица (глаза)
• "明虾、欧洲龙虾、挪威龙虾和螃蟹等深海族类保护措施协定" 俄文翻译 :    "соглашение относительно мер охраны запасов глубоководных креветок

• 明见万里的英语：a man of far sight; understand clearly the conditions of the outside world; be capable to foresee the situation
• 明见万里的韩语：【성어】 먼 앞날을 훤히 내다보다; 탁월(卓越)한 식견을 갖고 있다. 선견지명(先見之明)이 있다.
• 明见万里什么意思：míng jiàn wàn lǐ 【解释】对于外界或远方的情况，知道得很清楚。也比喻人有预见。 【出处】《后汉书·窦融传》：“书妪至，河西咸惊，以为天子明见万里之外。” 【拼音码】mjwl 【用法】补充式；作谓语、定语；含褒义，比喻人有预见