某一个的俄文

• иной
  какой-то

• "某一" 俄文翻译 :    некоторый
• "将某一物质从一个表转到另一个表" 俄文翻译 :    реклассифицирование
• "某一天" 俄文翻译 :    когда́-нибу́дькогда́-тоодна́жды
• "某一次" 俄文翻译 :    однажды
• "一个" 俄文翻译 :    pinyin:yīge1) одна штука, один2) тот же самый, одинаковый, единственный3) какой-то, некий4) случайный, малейший5) раз, если только6)* (одиночный) посол (гонец)
• "某一种的" 俄文翻译 :    щепетильный
• "一个一个" 俄文翻译 :    pinyin:yīgeyīgèодин за другим, по одному
• "一个个" 俄文翻译 :    pinyin:yīgegeпо одному, один за другим, каждый по одиночке
• "一个人" 俄文翻译 :    оди́нв одино́чку
• "一个体" 俄文翻译 :    pinyin:yīgetǐ1) однородное тело, единое целое2) одинаковая горная порода
• "一个劲" 俄文翻译 :    pinyin:yīgejìn1) одинаковое отношение, одинаковый подход2) беспрестанно, неустанно непрерывно, неизменно, упорно, настойчиво3) одним усилием, одним махом
• "一个半" 俄文翻译 :    pinyin:yīgebànодин с половиной, полтора, полуторный, хим. сескви-
• "一个够" 俄文翻译 :    pinyin:yīgegòuвдосталь, досыта, до полного удовлетворения, всласть
• "一个大" 俄文翻译 :    pinyin:yīgedàмедяк, чох, грош
• "一个样" 俄文翻译 :    pinyin:yīgèyàngодинаковый, все равно
• "下一个" 俄文翻译 :    сле́дующий
• "十一个" 俄文翻译 :    одиннадцать
• "哪一个" 俄文翻译 :    который
• "好一个" 俄文翻译 :    [hǎoyīge] вот как 好一个英雄 [hǎoyīge yīngxióng] — вот так герой!
• "每一个" 俄文翻译 :    каждый
• "一个不如一个" 俄文翻译 :    pinyin:yīgebùrúyīgeодин хуже другого
• "一个半斤，一个八两" 俄文翻译 :    pinyin:yīgebànjīn, yīgebāliǎngодно — весом в полцзиня, другое — в 8 лянов (в одном цзине— 16 лян, обр. в знач.: что в лоб, что по лбу, одно и то же)
• "将某一物质从附表中删除" 俄文翻译 :    исключить вещество из списков
• "一个中国" 俄文翻译 :    Политика одного Китая
• "某" 俄文翻译 :    [mǒu] некто; некий; некоторый; энский 张某 [zhāng mǒu] — некто Чжан 某部 [mǒu bù] — энская часть 某地 [mǒudì] — где-то 某人 [mǒurén] — некий человек; некто - 某些 - 某种
• "柏高·艾卡沙" 俄文翻译 :    Алькасер, Пако

• 这不应被看作是对某一个机构的批评。
  Это не следует рассматривать как критику в адрес какого-либо учреждения.
• 它也不限于冲突的某一个阶段。
  Не ограничивается она и какой-либо одной фазой конфликта.
• 这一事件涉及到某一个人，还是某个群体？
  Связан ли данный случай с отдельным лицом или группой лиц?
• 它也不偏向某一个国家；它威胁我们所有人。
  У него нет национальной специфики, он угрожает всем нам.
• 我们不能为处置某一个问题而牺牲别的问题。
  Мы не можем урегулировать одну проблему за счет другой.
• 这一阴谋不仅是针对某一个国家的大使。
  Цель этого заговора состояла не только в убийстве посла одной из стран.
• 在所有跨国公司，决策权集中于某一个部门。
  Во всех транснациональных корпорациях решения принимаются централизованно в одном месте.
• 我不是代表贫困的发展中世界的某一个国家讲话。
  Есть и такие, кто разменял свою честь на пятаки.
• 我不是代表贫困的发展中世界的某一个国家讲话。
  Я не выступаю от имени какой-либо бедной, слаборазвитой страны мира.
• 凡是提到这种编号，就是指联合国的某一个文件。
  Эти ведомости были проверены Комиссией ревизоров.

• 某一个的英语：some or other
• 某一个的法语：certain,e
• 某一个的日语：いくらかの