看起来的俄文

• [kànqilai]
  на первый взгляд; похоже, что; как видно

• "使人看起来高兴的" 俄文翻译 :    весёлый
• "看起" 俄文翻译 :    pinyin:kànqǐотноситься терпимо
• "起来" 俄文翻译 :    [qǐlái] 1) прям., перен. встать; подняться 2) встать (с постели) 3) глагольный суффикс, указывающий на а) движение снизу вверх 飞起来 [fēiqǐlái] — взлететь б) на начало действия 说起来 [shuōqǐlái] — заговорить в) завершённость действия 把东西收拾起来 [bǎ dōngxi shōushiqǐlái] — собрать [убрать] вещи
• "下起来" 俄文翻译 :    засыпать
• "乐起来" 俄文翻译 :    повеселеть
• "关起来" 俄文翻译 :    затворитьсяпосадить
• "包起来" 俄文翻译 :    плескатьраундукутатьукутывать
• "却起来" 俄文翻译 :    pinyin:quèqǐláiв действительности же; на самом же деле; фактически же
• "卷起来" 俄文翻译 :    загнутьсязагибаться
• "压起来" 俄文翻译 :    pinyin:yāqǐlaiприостанавливать, отставлять (напр. дело)
• "合起来" 俄文翻译 :    закрывать
• "听起来" 俄文翻译 :    зазвучать
• "吹起来" 俄文翻译 :    подуть
• "响起来" 俄文翻译 :    зашуметь
• "唱起来" 俄文翻译 :    запеватьзапеть
• "圈起来" 俄文翻译 :    окружать
• "大 起来" 俄文翻译 :    разразитьсяразражаться
• "怂起来" 俄文翻译 :    pinyin:sǒngqǐláiвозбуждать; поднимать
• "急起来" 俄文翻译 :    разозлиться
• "总起来" 俄文翻译 :    pinyin:zǒngqǐláiсуммировать, подводить итог
• "悬起来" 俄文翻译 :    повеситьсяповиснуть
• "想起来" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎngqǐláiвспомнить; пришло в голову
• "折起来" 俄文翻译 :    загнутьсязагибаться
• "拼起来" 俄文翻译 :    собиратьсозывать
• "看资" 俄文翻译 :    pinyin:kànzī1) входная плата (напр. в театр)2) врачебный гонорар, плата за визит к больному
• "看轻" 俄文翻译 :    pinyin:kànqīngпренебрегать, недооценивать, не придавать значения; пренебрежительно относиться, не ставить ни во что, презирать

• 但是这将使得画面看起来比较模糊。
  Есть опасения, что картина будет слишком темная.
• 外表看起来只是一座普通的山脉。
  В верхнем течении представляет собой обычный горный ручей.
• 然而，很多事情现在看起来完全不同。
  И все же многие вещи сегодня кажутся совершенно другими.
• 这些特殊措施外表看起来是歧视性的。
  Эти специальные меры на первый взгляд кажутся дискриминационными.
• 这些做法看起来是受种族歧视的影响。
  Как представляется, такая практика является результатом расовой дискриминации.
• 这看起来似乎可取，但完全不现实。
  Как бы не было велико искушение, это просто нереалистично.
• 乍看起来，这一要求是不偏不倚的。
  На первый взгляд это требование является нейтральным.
• 第四，看起来人们的尊严遭到了攻击。
  Вчетвертых, как представляется, имело место посягательство на достоинство людей.
• 为什么你们所有人看起来都那么健康？
  Почему вы все имеете вид здорового человека?
• 在这一过程中，投资看起来非常重要。
  В этом процессе важнейшее значение приобре-тают инвестиции.

• 看起来的泰文
• 看起来的英语：appear
• 看起来的法语：avoir l’air de sembler
• 看起来的日语：（挿入句）私の見るところでは,どうも…のようだ.
• 看起来的韩语：(1)보면. 볼 것 같으면. 这么看起来, 一国兴亡全看人民要强不要强了; 이렇게 보면 한 나라의 흥망은 완전히 국민이 분발하는가 않는가에 달려 있다 (2)보아하니. 보기에. 보매. 他们已经正式提诉, 看起来是不能和解了; 그들은 이미 정식 제소하여, 보아하니 화해할 것 같지가 않다 天阴上来了, 看起来要下雨了; 하늘이 흐려졌다. 보아하니 비가 올 것 같다
• 看起来的阿拉伯语：أصدر; اتضح; بحث; بدا; تراءى ل; تظاهر; حدق; رأى النور; راقب; ظهر; مثل; نظر; نظر بتركيز;
• 看起来的印尼文：kelihatan; lagak; lihat; mencagun; menongol; merupa; muncul; nampak; seolah-olah; tampak; tampaknya; terbit; tersembul; tersempul; tunjuk diri; tunjuk muka;
• 看起来什么意思：kànqǐlái (1) [appear]∶显而易见 统观历史,看起来永远是一个人建功立业,是重大事件的真正创造者 (2) [look]∶看来像是 她的嘴唇看起来干焦而不自然