裁判法院的俄文

• "судебный орган

• "审判法院" 俄文翻译 :    суд первой инстанции
• "裁判" 俄文翻译 :    [cáipàn] 1) юр. вынести приговор [определение]; приговор; определение 2) спорт судить; судья
• "审判法" 俄文翻译 :    pinyin:shěnpànfǎюр. судебное право
• "神判法" 俄文翻译 :    судебная ордалия
• "法院" 俄文翻译 :    [fǎyuàn] суд; судебная палата
• "审判法官" 俄文翻译 :    "судьясудья первой инстанции
• "裁判 (体育)" 俄文翻译 :    Судья (спорт)
• "裁判 (法律)" 俄文翻译 :    Судебное решение
• "裁判 (足球)" 俄文翻译 :    Судья (футбол)
• "裁判书" 俄文翻译 :    pinyin:cáipànshūприговор, судебное решение (документ)
• "裁判台" 俄文翻译 :    pinyin:cáipàntáiспорт судейская вышка
• "裁判员" 俄文翻译 :    [cáipànyuán] спорт судья, рефери
• "裁判官" 俄文翻译 :    юстицияюристсудья́судьяадвокатоценщик
• "裁判所" 俄文翻译 :    pinyin:cáipànsuǒяп. суд, судебная палата
• "裁判权" 俄文翻译 :    pinyin:cáipànquánюрисдикция; подсудность
• "贵族审判法庭庭长" 俄文翻译 :    Лорды-распорядители
• "传法院" 俄文翻译 :    pinyin:chuánfǎyuànист. Палата чуань-фаюань (учреждение, ведавшее передачей китайским буддистам канонических книг, с дин. Сун)
• "区法院" 俄文翻译 :    окружной суд
• "县法院" 俄文翻译 :    кантональный суд
• "司法院" 俄文翻译 :    pinyin:sīfǎyuànСудебный юань; Юридическая палата
• "四法院" 俄文翻译 :    Здание четырёх судов
• "法院的" 俄文翻译 :    судебный
• "立法院" 俄文翻译 :    законодательный юань
• "仲裁判定" 俄文翻译 :    арбитражное решение
• "裁判机构" 俄文翻译 :    "орган
• "裁判管辖区域" 俄文翻译 :    место совершения действия

• 裁判法院是小型诉讼法院。
  Магистратский суд − это суд по делам с небольшими суммами иска.
• 检察院是独立于行政权力的裁判法院的一个分支。
  Прокуратура является органом судебной власти, которая самостоятельна по отношению к исполнительной власти.
• 加勒裁判法院以缺乏可信不利证据为由将Arulanandam先生释放。
  Он был освобожден Магистратским судом Галле за отсутствием каких-либо достоверных доказательств против него.
• 来自区裁判法院和县法院的上诉要通过高等法院办理，随[后後]提交至上诉法院。
  Апелляции на решения региональных магистратских и окружных судов рассматриваются Высоким судом и Апелляционным судом.
• 为此，加蓬支持妇女组织国家中心在利伯维尔各市以及这些城市的裁判法院开展了调查。
  В этой связи НЦПЖО-Габон провел исследование в мэрии Либревиля и в городском суде первой инстанции.
• 法院驳回了美国提出的异议，并裁判法院有管辖权处理就直接和间接损害提出的要求。
  Суд отверг возражения, представленные Соединенными Штатами, и постановил, что он обладает компетенцией рассматривать требование как на основе прямого, так и косвенного вреда.
• 联合材料2并指出，在死因裁判法院内的拖延令人无法忍受，从而导致了侵犯接受司法补救权。
  В СП 2 также говорилось о многочисленных промедлениях в работе коронерского суда, что ведет к нарушению права на средства судебной защиты.
• 53 该材料并建议牙买加紧急行动改革死因裁判法院的程序，并改革有关陪审团人员甄选的规定。
  Ямайке было рекомендовано срочно предпринимать действия по реформированию процессов коронерского суда и положений, касающихся отбора присяжных заседателей.
• 格林纳达的司法制度规定，裁判法院是实施简易司法管辖权的法院，然[后後]是高等法院和上诉法院。
  Судебная система Гренады состоит из Магистратского суда, выносящего решения в порядке упрощенного производства, Высокого суда и Апелляционного суда ОВКГ.
• 他获释[后後]，于2012年4月3日从加勒裁判法院获得了释放令，随即又于当日再次被捕。
  После своего освобождения 3 апреля 2012 года он получил от Магистратского суда Галле ордер на освобождение и был оперативно повторно арестован в тот же самый день.

• 裁判法院的英语：magistracy
• 裁判法院的阿拉伯语：محكمة الفصل;