要公的俄文

• pinyin:yàogōng
  важное казённое дело, срочное служебное поручение (задание)

• "保护气候纲要公约" 俄文翻译 :    рамочная конвенция о сохранении климата
• "保护生物多样性纲要公约" 俄文翻译 :    рамочная конвенция о сохранении биологического разнообразия
• "关于领土社区或当局间跨越边界合作的欧洲纲要公约" 俄文翻译 :    европейская типовая конвенция о трансграничном сотрудничестве между территориальными общинами или властями
• "要健康就戒烟方案" 俄文翻译 :    программа табак или здоровье
• "要做" 俄文翻译 :    pinyin:yàozuòсобираться (намереваться) сделать (что-л.)
• "要具" 俄文翻译 :    pinyin:yàojùнеобходимые инструменты (орудия)
• "要候" 俄文翻译 :    pinyin:yāohòuвстречать на дороге, выходить навстречу (кому-л.)
• "要冲" 俄文翻译 :    [yàochōng] важный [узловой] пункт; узел путей сообщения
• "要信" 俄文翻译 :    pinyin:yàoxìnважное письмо (известие)
• "要击" 俄文翻译 :    pinyin:yāojíперехватить противника, напав на него из засады
• "要便" 俄文翻译 :    pinyin:yàobiànпри первом удобном случае, при первой (каждой) возможности
• "要切" 俄文翻译 :    pinyin:yàoqièважный и срочный; настоятельно; необходимый

• 迫切需要公正、持久和全面的和平。
  Назрела срочная необходимость добиться справедливого, прочного и всеобъемлющего мира.
• 博茨瓦纳几个重要公司董事会董事。
  Член совета директоров нескольких крупных компаний Ботсваны.
• 主要公路被纳入俄罗斯联邦公路系统下。
  Большинство дорог на территории России образуют замкнутую федеральную сеть.
• 我们承诺继续支持重要公共部门领域。
  евро на оказание помощи в целях развития и гуманитарной помощи.
• 塞尔维亚警察继续控制主要公路。
  Сербская полиция сохраняет контроль над основными дорогами.
• 而这方面的要求仅仅是审判要公平。
  В вышеупомянутых документах предусматривается лишь необходимость обеспечения справедливого судебного разбирательства.
• 它是纳米比亚的主要公共健康问题之一。
  Эта одна из главных проблем здравоохранения в Намибии.
• 已同主要公司接触，以期开始进行合作。
  Предпринимаются попытки наладить контакты с крупными корпорациями.
• 主要公路的瓦砾基本上已清除。
  США, что составляет 62 процента ВВП страны.
• 五项主要公路项目的工作已完成了三项。
  Введен режим взимания сборов за посадку.

• 要公的泰文
• 要公的英语：[旧时用语] important official business
• 要公的日语：〈旧〉重要な公務.
• 要公的韩语：[명사] 옛날, 중요한 공무(公務).
• 要公什么意思：旧时指紧要的公事。