道之以政的俄文

• вести его (народ), опираясь на законы

• "授之以政" 俄文翻译 :    препоручить (передать) ему дела управления
• "道之素" 俄文翻译 :    основа дао, основа учения
• "市道之交" 俄文翻译 :    pinyin:shìdàozhījiāoдружба в корыстных целях; фальшивая (ненастоящая) дружба
• "松田道之" 俄文翻译 :    Мацуда Митиюки
• "黑道之家" 俄文翻译 :    Прикуп (телесериал)
• "以政令禁物靡" 俄文翻译 :    правительственным указом воспретить расточительную трату всех ценностей
• "分之以食" 俄文翻译 :    оделить его пищей; -
• "厚衣之以薪" 俄文翻译 :    плотно прикрыть его хворостом
• "嗤之以鼻" 俄文翻译 :    [chī zhī yǐ bí] обр. насмехаться; смеяться в лицо; презрительно фыркнуть
• "奉之以仁" 俄文翻译 :    воспитывать их (подданных) добротой, прививать им человеколюбие
• "奉之以闻" 俄文翻译 :    pinyin:fèngshūyǐwénвежл. ставить (Вас) в известность настоящим письмом
• "彪之以文" 俄文翻译 :    научить его (ребёнка) культуре
• "持之以恒" 俄文翻译 :    [chí zhī yǐ héng] обр. неуклонно, последовательно
• "揆之以日" 俄文翻译 :    вымерить его (проектируемый дворец) по солнцу
• "栫之以棘" 俄文翻译 :    огородили её (башню) терновником
• "淫之以白" 俄文翻译 :    окрасить в белый цвет
• "绳之以法" 俄文翻译 :    [shéng zhī yǐ fǎ] наказать кого-либо в соответствии с законом
• "褽之以玄纁" 俄文翻译 :    обернуть её (голову) чёрным шелком
• "誓之以待" 俄文翻译 :    быть осторожным в обращении с ними (узкими специалистами — в допуске к экзаменам, приёме на работу)
• "君子深造之以道" 俄文翻译 :    совершенный человек совершенствуется в них (знаниях) в правильной последовательности
• "以政治人物命名的分类" 俄文翻译 :    Категории политиков
• "沮之以兵　запугать" 俄文翻译 :    его оружием
• "燀之以薪варить" 俄文翻译 :    её (похлёбку) на дровах
• "以政治手段寻求和平基本协议" 俄文翻译 :    основное соглашение по достижению мира политическими средствами
• "道义逻辑" 俄文翻译 :    Деонтическая логика
• "道义经济" 俄文翻译 :    Моральная экономика