铁不得的俄文

• pinyin:tiěbùdé
  уст. Тибет; тибетцы

• "不得" 俄文翻译 :    [bùdé] не следует; нельзя
• "恨铁不成钢" 俄文翻译 :    pinyin:hèntiěbùchénggāngдосадовать, что железо не становится сталью (обр. в знач.: ждать от человека ещё большего)
• "[舍舎]不得" 俄文翻译 :    не иметь сил расстатьсяжалеть
• "不得不" 俄文翻译 :    [bùdébù] быть вынужденным
• "不得了" 俄文翻译 :    [bùdéliǎo] 1) беда; дело дрянь 2) крайне; в высшей степени; страшно
• "不得劲" 俄文翻译 :    pinyin:bùdé1) неудачно, не повезло, неблагоприятно, неблагоприятный, неблагополучный2) быть нездоровым, болеть, плохо себя чувствовать3) чувствовать неловкость (перед кем-то); не по руке; неудобно
• "不得已" 俄文翻译 :    [bùdéyǐ] поневоле; только и остаётся, что; вынужденный
• "不得意" 俄文翻译 :    pinyin:bùdéyìбыть недовольным (разочарованным); недовольный, разочарованный
• "买不得" 俄文翻译 :    pinyin:mǎibùdé1) не следует покупать (не нужно)2) не купить (не достать)
• "了不得" 俄文翻译 :    [liǎobude] 1) страшно, ужасно; чрезвычайно 冷得了不得 [lěngde liǎobude] — страшно [ужасно] холодно 多得了不得 [duōde liǎobude] — ужасно [страшно] много 2) беда!; плохо дело! 3) необычайный; трудно себе представить
• "使不得" 俄文翻译 :    [shǐbude] не годиться; не подходить
• "值不得" 俄文翻译 :    pinyin:zhíbudéне стоить, не заслуживать
• "免不得" 俄文翻译 :    pinyin:miǎnbudé1) см. 免不了2) нельзя обойтись без...; нельзя устранить
• "去不得" 俄文翻译 :    pinyin:qùbude1) не следует ездить, ходить (не полагается, запрещено или неприлично)2) никак не сбросить (не отделаться от...)
• "受不得" 俄文翻译 :    pinyin:shòubude1) невыносимо, в высшей степени, крайне2) не выносить, не терпеть
• "吃不得" 俄文翻译 :    есть невозможно
• "少不得" 俄文翻译 :    [shǎobudé] см. 少不了
• "巴不得" 俄文翻译 :    pinyin:bābudeкак хорошо бы...; так хочется...; о, если бы...; так мечтаешь...
• "忍不得" 俄文翻译 :    pinyin:rěnbùdéневозможно терпеть; нетерпимый
• "怨不得" 俄文翻译 :    [yuànbude] 1) неудивительно 2) не стоит обижаться; нечего жаловаться
• "怪不得" 俄文翻译 :    pinyin:guàibude1) нечего удивляться; неудивительно что ...2) нельзя винить (укорять); нечего бранить (пенять)
• "恨不得" 俄文翻译 :    [hènbude] так и хочется; не терпится; только и мечтать (что-либо сделать)
• "惹不得" 俄文翻译 :    pinyin:rěbùdeнельзя (неудобно) вмешиваться
• "懂不得" 俄文翻译 :    pinyin:dǒngbudé, dǒngbudeникак не понять, не поймёшь
• "铁-硫酶" 俄文翻译 :    Ферменты с железосерным кластером
• "铁" 俄文翻译 :    [tiě] = 鐡 1) железо; железный 打铁 [dǎ tiě] — ковать железо 铁矿 [tiěkuàng] — железная руда 2) перен. крепкий; железный 铁的纪律 [tiěde jìlǜ] — железная дисциплина 铁人 [tiěrén] — железный человек 铁着脸 [tiězhe liǎn] — с каменным выражением лица • - 铁案如山 - 铁饼 - 铁杵磨成针 - 铁道 - 铁定 - 铁饭碗 - 铁轨 - 铁甲 - 铁匠 - 铁交椅 - 铁路 - 铁面无私 - 铁皮 - 铁锹 - 铁石心肠 - 铁丝 - 铁索 - 铁蹄 - 铁锨 - 铁心 - 铁锈 - 铁证

• 铁不得什么意思：即 吐蕃 。    ▶ 《辽史‧兴宗纪三》： “﹝ 重熙 十七年﹞丁卯， 铁不得国 使来， 乞以本部军助攻 夏国 ， 不许。”    ▶ 《辽史‧百官志二》： “ 铁不得国 王府。”中华书局校勘记： “ 铁不得 即 吐蕃 ， 此与上文 西蕃 、 大蕃 等并是当时 吐蕃 不同部分朝贡于 辽 者， 故以不同名称存于史册。”参见“ 吐蕃 ”。