门丞的俄文

• pinyin:ménchéng
  Хранитель врат (левый из парных богов у входа в дом)

• "门东萨" 俄文翻译 :    Мендонса
• "门业" 俄文翻译 :    pinyin:ményèнаследственная профессия, наследственное дело
• "门中" 俄文翻译 :    pinyin:ménzhōngпокойный (о старшем родственнике)
• "门不夜关" 俄文翻译 :    pinyin:ménbùyèguānдвери по ночам не запираются (обр. о временах порядка и законности)
• "门义" 俄文翻译 :    pinyin:ményìверный последователь
• "门不停宾" 俄文翻译 :    pinyin:ménbùtíngbīnне останавливать гостей в воротах (обр. в знач.: широко раскрывать двери дома, быть гостеприимным)
• "门人" 俄文翻译 :    pinyin:ménrén1) ученик, последователь; подмастерье2) привратник, стражник у ворот3) нахлебник; прихлебатель; стар. клиент
• "门下督" 俄文翻译 :    pinyin:ménxiàdūстар. инспектор при ставке, чиновник при полководце (III-IV вв.)
• "门仆" 俄文翻译 :    pinyin:ménpúдомашний работник; слуга, прислуга