题署的俄文

• pinyin:tíshù
  1) делать надпись (на наддверной доске)
  2) надпись (на доске)

• "紧急情况、难民、回归者和流离失所者问题署长高级顾问" 俄文翻译 :    "старший советник администратора по вопросам чрезвычайник положений
• "题缘" 俄文翻译 :    pinyin:tíyuánсобирать пожертвования (подаяния)
• "题纲" 俄文翻译 :    pinyin:tígāngтема, предмет (чего-л.)
• "题肩" 俄文翻译 :    pinyin:tíjiānзоол. сарыч обыкновенный (Buteo vulgaris)
• "题签" 俄文翻译 :    pinyin:tíqiān1) надпись; автограф (на книге)2) посвящение
• "题花" 俄文翻译 :    pinyin:tíhuāвиньетка
• "题笔" 俄文翻译 :    pinyin:tíbǐнадписывать; делать надпись, украшать надписью; надпись
• "题解" 俄文翻译 :    pinyin:tíjiěпояснение, комментарий (в конце книги); послесловие2) решение, ответ (в конце задачника, учебника)
• "题目的" 俄文翻译 :    тематический
• "题评" 俄文翻译 :    pinyin:típíng1) оценивать, квалифицировать; рецензировать2) оценка, рецензия; аннотация; критические заметки

• 题署什么意思：  1.  在宫室楹联或其他器物上题写的文字。    ▶ 《三国志‧魏志‧武帝纪》“引用 荆州 名士 韩嵩 、 邓义 等” 裴松之 注引 晋 卫恒 《＜四体书势＞序》： “ 鹄 （ 梁鹄 ）字 孟黄 ， 安定 人。    ▶ 魏 宫殿题署， 皆 鹄 书也。”    ▶ 章炳麟 《辨诗》： “铭者自名...