事在人为的英文

• human effort is the decisive factor.; human effort can achieve anything.; it all depends on human effort.; where there's a will there is a way.: 事在人为, 努力干下去, 总会赢得胜利的。 nothing's impossible and all depends on man.; where there's a will there is a way, they would win through

• "事在天，谋事在人" 英文翻译 :    the planning lies with man, the outcome with heaven; man proposes, god disposes
• "事在人为努力干下去总会赢得胜利的" 英文翻译 :    nothing's impossible and all depends on man
• "成事在人" 英文翻译 :    the planning lies with man the outcome with heaven
• "谋事在人" 英文翻译 :    god disposes; man proposes; many a little makes a mickle; many hands make light work
• "成事在天，谋事在人" 英文翻译 :    the pla ing lies with man, the outcome with heaven； man proposes, god di oses; the planning lies with man, the outcome with heaven; man proposes, god disposes
• "谋事在人,成事在天" 英文翻译 :    Man proposes,God disposes.Duties are ours,events are God's."Man must try though his success depends upon the will of Heaven."The planning lies with man,the outcome with Heaven.
• "谋事在人成事在天" 英文翻译 :    man proposes and god disposes
• "某事在人，成事在天" 英文翻译 :    man proposes, god disposes
• "这个故事在人民中流传" 英文翻译 :    the story circulates among the people
• "在人生的道路上，没有人为我逗留过" 英文翻译 :    the traffic speeds by, but no one's ever stopped too late
• "人为" 英文翻译 :    artificial; man-made 人为的障碍 an artificially imposed obstacle; 人为的供应紧张 man-made shortage of goods; 人为的稀缺性 contrived scarcity; artificial scarcity; 人为的原因 factors created by men; 人为的直接破坏 direct harm done by purely man-made factors; 人为低价 artificially low price; 人为地貌 [军事] culture features;人为故障 man-made fault; 人为嬗变 [物理学] artificial transmutation; 人为误差 [气象学] personal equation; human error; 人为噪声 man-made noise
• "事在天" 英文翻译 :    the planning lies with man the outcome with heaven man proposes god disposes
• "成事在天" 英文翻译 :    many a little makes a mickle; many hands make light work
• "谋事在天" 英文翻译 :    the planning lies with man the outcome with heaven
• "因事在医院" 英文翻译 :    in the hospital
• "在人世" 英文翻译 :    on this side the grave
• "非人为" 英文翻译 :    accident beyond control
• "人为的" 英文翻译 :    anthropic; anthropogenetic; anthropogenic; artificial; contrived; factifious; factitious; human; man-induced; manmade; pat
• "人为地" 英文翻译 :    artificially; factitiously
• "人为土" 英文翻译 :    anthrosols
• "人为源" 英文翻译 :    anthropogenic source
• "人为值" 英文翻译 :    artificial value
• "张人为" 英文翻译 :    zhang renwei
• "爱在人间" 英文翻译 :    a world with love
• "事与愿违的距离" 英文翻译 :    want got gaps
• "事与愿违的, 麻烦的, 困难的, 不幸的" 英文翻译 :    untoward

• Nothing 's impossible and all depends on man .
  事在人为，努力干下去，总会赢得胜利的。
• Human effort is the decisive factor .
  事在人为。
• Where there 's a will there is a way , they would win through .
  事在人为，努力干下去，总会赢得胜利的。
• The competition is eating into our msrket share
  竞争对手正在事在人为我们的市场占有率
• Not exactly ideal for our purposes , but not impossible
  对我们的目标来说不是很理想但事在人为
• Some , it all depends on human effort . . ! great effort , wish lucky cough up
  有的，事在人为嘛. !多多努力，祝愿好运咯。
• After all , non - action never pays . if you move fast enough , you can be sure of better opportunities on the mainland
  可能初期待遇未如本港，但事在人为，前景定比留在本地守株待兔更好。
• Period . ” inspired by a true story , the pursuit of happyness is about a father who teaches his son that nothing is impossible
  本片源自真实故事的启发， (当幸福来敲门)是一部父亲教育儿子事在人为的电影。
• And when will the related legislative work start ? or be completed ? chief secretary : at this stage , i know we have to complete the exercise by 2007
  我深信如果我们能有条理地做每一步，很快能列出我们想做的步骤，将来三年时间，我觉得很充份，事在人为，我很相信这检讨可以完成。

• 事在人为的泰文
• 事在人为的法语：la réussite dépend des efforts de l'homme./la chose est dans le pouvoir de l'homme qui ose agir.
• 事在人为的日语：〈成〉事の成否は人のやり方いかんで決まる. 虽然是一个困难的工作,但事在人为,只要咱们努力,保证 bǎozhèng 可以成功／困難な仕事ではあるが,やり方いかんであって,われわれが努力さえすれば必ず成功すると思う.
• 事在人为的韩语：【성어】 일의 성공 여부는 사람 노력에 달려 있다.
• 事在人为的俄语：дело зависит от того, как люди его делают; дело ― в руках людей
• 事在人为什么意思：shì zài rén wéi 【解释】指事情要靠人去做的。在一定的条件下，事情能否做成要看人的主观努力如何。 【出处】明·冯梦龙《东周列国志》第六十九回：“事在人为耳，彼朽骨者何知。” 【示例】俗语说～，只要你勤奋努力，一定能有所作为。 【拼音码】szrw 【用法】主谓式；作分句；用于劝诫人 【英文】it all depends on human effort