协助各国通过国际法院解决争端信托基金的法文

• fonds d’affectation spéciale devant aider les etats à soumettre leurs différends à la cour internationale de justice

• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协助"法文翻译    动 assister;aider
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "各"法文翻译    形 chaque~位女士,~位先生mesdames,mesdemoiselles et
• "各国"法文翻译    chaque pays
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "通"法文翻译    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• "通过"法文翻译    动 1.passer par;traverser路太窄,汽车不能~.la route est
• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "国际法"法文翻译    droit international droit internationale
• "国际法院"法文翻译    cour internationale de justice cour
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法院"法文翻译    名 cour de justice最高~la cour suprême
• "院"法文翻译    名 1.cour 2.désignation pour certains organismes
• "解"法文翻译    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• "解决"法文翻译    动 1.résoudre;régler;arranger~纠纷trancher un
• "决"法文翻译    动 1.décider;déterminer犹豫不~hésiter à prendre son
• "争"法文翻译    动 1.disputer;discuter;rivaliser~冠军se disputer le
• "争端"法文翻译    名 dispute;conflit;différend边界~conflit de
• "端"法文翻译    名 1.bout;extrémité笔~pointe du pinceau
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信托"法文翻译    动 confier;commissionner~公司société de
• "信托基金"法文翻译    fonds d’affectation spéciale fonds d’affectation
• "托"法文翻译    名 1.support;plateau枪~crosse 2.contraste衬~faire
• "托基"法文翻译    Torquay
• "基"法文翻译    名
• "基金"法文翻译    名 fonds~会fondation
• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou

• Fonds d ' affectation spéciale devant aider les États à soumettre leurs différends à la Cour internationale de Justice
  协助各国通过国际法院解决争端信托基金
• Fonds d’affectation spéciale destiné à aider les États à régler leurs différends en faisant appel à la Cour internationale de Justice
  协助各国通过国际法院解决争端信托基金
• Fonds d ' affectation spéciale destiné à aider les États à régler leurs différends en faisant appel à la Cour internationale de Justice
  协助各国通过国际法院解决争端信托基金
• Fonds d’affectation spéciale destiné à aider les États à régler leurs différends par voie judiciaire en faisant appel à la Cour internationale de Justice
  协助各国通过国际法院解决争端信托基金
• Rapport du Secrétaire général sur le Fonds d ' affectation spéciale destiné à aider les États à porter leurs différends devant la Cour internationale de Justice
  秘书长的报告：协助各国通过国际法院解决争端信托基金
• Rapport du Secrétaire général sur le Fonds d ' affectation spéciale destiné à aider les États à porter leurs différends devant la Cour internationale de Justice
  秘书长关于协助各国通过国际法院解决争端信托基金的报告
• Dans ce contexte, l ' Union européenne rappelle le Fonds d ' affectation spéciale du Secrétaire général devant aider les États à soumettre leurs différends à la Cour internationale de Justice.
  在这方面，欧洲联盟还要忆及协助各国通过国际法院解决争端信托基金。
• Le Pérou exprime également sa gratitude aux États qui ont apporté leur contribution au Fonds d ' affectation spéciale devant aider les États à soumettre leurs différends à la Cour internationale de Justice.
  秘鲁还要感谢为协助各国通过国际法院解决争端信托基金捐款的国家。
• Une augmentation des contributions au Fonds d ' affectation spéciale du Secrétaire général destiné à aider les États à porter leurs différends devant la Cour internationale de Justice devrait également être encouragée.
  也应鼓励对秘书长的协助各国通过国际法院解决争端信托基金作出更多捐助。
• Il faut donc maintenir le Fonds d ' affectation spéciale devant aider les États à soumettre leurs différends à la Cour internationale de Justice, et le faire mieux connaître.
  因此，必须维持协助各国通过国际法院解决争端信托基金，并使之具有更广泛的知名度。

• 协助各国通过国际法院解决争端信托基金的俄语：целевой фонд для оказания государствам помощи в урегулировании споров через международный суд
• 协助各国通过国际法院解决争端信托基金的阿拉伯语：الصندوق الاستئماني الخاص لمساعدة الدول في تسوية المنازعات عن طريق محكمة العدل الدولية;