强调指出的法文

• souligner

• "强"法文翻译    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
• "强调"法文翻译    动 souligner;insister;mettre l'accent sur
• "调"法文翻译    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• "指"法文翻译    名 doigt屈~可 数 se compter sur les doigts de la
• "指出"法文翻译    dégager indiquer montrer remarquer signaler
• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "强调(着重指出)" 法文翻译 :    accentuer
• "强调" 法文翻译 :    动souligner;insister;mettre l'accent surappesantir
• "指出" 法文翻译 :    dégagerindiquermontrerremarquersignalerdésignationdégagerconstatationdésignerconstater
• "应力(强调)" 法文翻译 :    accentuer
• "强调地" 法文翻译 :    expressément
• "强调的" 法文翻译 :    emphatiqueaccentué,e
• "指出的" 法文翻译 :    indiqué, e
• "上面指出的" 法文翻译 :    susvisé,e
• "再三强调的" 法文翻译 :    pressant,-e
• "再次强调" 法文翻译 :    renforcer
• "准确指出" 法文翻译 :    citer
• "口头上指出" 法文翻译 :    marquer oralement
• "强调某一点" 法文翻译 :    insister sur un point
• "强调要点" 法文翻译 :    appuyer sur la chanterelle
• "指出位置" 法文翻译 :    placeemplacementpositionsituationendroitplacement
• "指出毬亚" 法文翻译 :    Maria Sashide
• "指出特征" 法文翻译 :    définition
• "指出错误" 法文翻译 :    détromperdésabuser
• "明确地指出" 法文翻译 :    indiquer avec précision

• Il convient de souligner que ces deux processus sont complémentaires.
  应当强调指出，这两个进程相辅相成。
• Elle a souligné que la paix était la seule solution.
  她强调指出实现和平是唯一的解决办法。
• Le financement dans les meilleurs délais était d ' une importance vitale.
  他强调指出，尽早资助是至关重要的。
• Il a également souligné que les conditions de détention étaient effroyables.
  70 他并强调指出监禁条件令人震惊。
• J ' ai souligné la nécessité d ' accélérer le processus.
  我强调指出，必须加快谈判进程。
• Souligne que l ' esquisse budgétaire représente une estimation préliminaire des ressources;
  强调指出预算大纲是对资源的初步估计；
• Souligne que les initiatives de réforme doivent reposer sur ses décisions ;
  强调指出这些举措必须遵循大会的决定；
• Il a précisé que le cadre comportait des droits et des obligations.
  他强调指出，该框架包含了权利和义务。
• Comme il a été indiqué, la pauvreté est étroitement liée à la faim.
  前面强调指出，贫困与饥饿密切相关。
• Le caractère facultatif des deux paragraphes a été souligné.
  强调指出，第6条草案这两款属任择性质。

• 强调指出的英语：point out emphatically
• 强调指出的俄语：подчеркнуть подчёркивать