法定权利的法文

• protection légale

• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法定"法文翻译    形 légal;statué par la loi;prévu par la loi~汇率taux
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "权利"法文翻译    名 droit受教育的~le droit à l'éducation.
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "法定" 法文翻译 :    形légal;statué par la loi;prévu par la loi~汇率taux de change officiel.
• "决定权" 法文翻译 :    discrétion
• "有决定权的" 法文翻译 :    discrétionnaire
• "权利" 法文翻译 :    名droit受教育的~le droit à l'éducation.
• "可自行决定权" 法文翻译 :    faculté
• "法定时" 法文翻译 :    heure légale
• "法定的" 法文翻译 :    légallégislatifstatuaire
• "法定人数" 法文翻译 :    quorum
• "法定代位" 法文翻译 :    subrogation légale
• "法定价值" 法文翻译 :    valeur (extrinsèque, légale)
• "法定任务" 法文翻译 :    mandat législatif
• "法定传染病" 法文翻译 :    Maladie à déclaration obligatoire
• "法定住所" 法文翻译 :    domicile
• "法定保管" 法文翻译 :    garde judiciaire
• "法定假日" 法文翻译 :    jour fériéfête nationale
• "法定准备金" 法文翻译 :    réserve légale
• "法定利息" 法文翻译 :    intérêt légal
• "法定利率" 法文翻译 :    taux légal
• "法定制剂" 法文翻译 :    préparation officinale

• Ce cadre ne comporte pas une charte écrite des droits.
  《框架》未载列一项法定权利宪章。
• Droit reconnu par la Constitution ou la loi de faire grève
  罢工作为一项宪法或法定权利的可能性
• Les personnes détenues doivent pouvoir exercer pleinement leurs droits.
  被关押者应获得充分的法定权利。
• Toutefois, il fait valoir qu ' il existe un droit légal de recours.
  但它表示，有提起上诉的法定权利。
• Un droit légal à l ' école maternelle a été instauré en 2009.
  2009年提出了上幼儿园的法定权利。
• Ce type d ' assistance peut, en droit, toujours être obtenu.
  要求满足这些需求是人们应享有的法定权利。
• Les tribunaux peuvent contribuer au renforcement des prestations par leur transformation en droits légitimes.
  法院可以促进将福利强化为法定权利。
• Maintenant, j'aimerais vous notifier vos droits légaux.
  现在，我想谈谈你的法定权利 好啊！
• Elle aimerait notamment une information sur les droits des concubines.
  她希望得到普通法正式承认的妻子的法定权利。
• Les activités mercenaires nuisent gravement à un ou plusieurs biens juridiques.
  雇佣军活动严重侵犯了一项或若干项法定权利。

• 法定权利的泰文
• 法定权利的英语：legal rights
• 法定权利的阿拉伯语：حقوق قانونية;