三不知的日文

• なにもわからない
  何 も分からない

• "三"日文翻译    【熟語】瘪 biē 三,封三,洗三,再三,东三省 【成語】不三不四,攒...
• "不知"日文翻译    bu4zhi1 知らない．わからない
• "一问三不知" 日文翻译 :    （何を聞かれても）知らぬ存ぜぬの一点張りである.
• "不知" 日文翻译 :    bu4zhi1 知らない．わからない
• "三不管" 日文翻译 :    （三不管儿）どこの管轄にも属さない土地.だれの所管でもない仕事.
• "不三不四" 日文翻译 :    〈成〉 （1）ろくでもない. 不三不四的人／ろくでなし. 说些不三不四的话／くだらないことを言う.いやがらせを言う. （2）変てこである.どっちつかずである. 他的画,既不是印象派也不是野兽派yěshòupài,简直是不三不四／彼の絵は印象派でもなければフォービズムでもなく,まったくわけのわからないものだ. 自己生造的不三不四的词句／自分でひねり出した変てこな文句.
• "着三不着两" 日文翻译 :    （言動が）軽重をわきまえず,思慮が足りない.とんちんかんである. 他说话着三不着两／彼は出任せばかり言う.
• "不知情" 日文翻译 :    （1）（犯罪の）いきさつを知らない.（犯罪に）無関係である. （2）（人の）好意を無にする.恩を知らない. 人家替他卖力,他却què不知情／人が彼のために一生懸命なのに,彼は知らん顔をしている.
• "不知火" 日文翻译 :    しらぬい 02 不知火 【名】 神秘火光
• "不知足" 日文翻译 :    むやみに欲しがる
• "岂不知" 日文翻译 :    あにはからんや.意外にも. 他自以为得计 déjì ,岂不知人家早就看穿了／彼は自分ではうまいことをしたと思っているが,あにはからんや,ほかの人はとっくに見破ってしまっている.
• "殊不知" 日文翻译 :    （1）実は…を知らない.意外にも…をご存じない. 他总以为 yǐwéi 自己的中文很好,殊不知强中更有强中手／彼はいつも自分の中国語は非常にうまいと思っているが,実はもっとうまい者がいくらでもいるのだ. （2）思いのほか.意外にも. 我以为他在上海只住三天,殊不知住了一个星期／彼は上海に3日間しか滞在できないと私は思っていたが,意外にも1週間も滞在したのだ. 『語法』他人の見解や自分のもともとの考えを前段に引いて,その誤りを正す後段の先頭に用いる.
• "親不知" 日文翻译 :    智齿，智牙
• "谁不知" 日文翻译 :    だれでもしっている 誰 でも知っている
• "不会不知道" 日文翻译 :    しらないはずはない 知らないはずはない
• "不知不觉" 日文翻译 :    思わず知らず. 不知不觉地已过了三个月／いつのまにか3か月たってしまった.
• "不知何故" 日文翻译 :    bu4zhi1he2gu4 なぜだかわからない．どうしたわけか～
• "不知凡几" 日文翻译 :    〈成〉全部でどれほどになるか分からない.同類の人または物事が非常に多いことをいう.
• "不知好歹" 日文翻译 :    〈成〉善し悪しを知らない.道理をわきまえない.
• "不知怎么地" 日文翻译 :    どうにかなんとかしてどういうわけか
• "不知所云" 日文翻译 :    〈成〉何を言っているのか分からない.話の筋が通らない,または中身のないこと. 这篇文章写得太乱,使人看了不知所云／この文章はめちゃくちゃで,何を言っているのか分からない.
• "不知所以" 日文翻译 :    bu4zhi1suo3yi3 译が分からない
• "不知所措" 日文翻译 :    〈成〉どうしたらよいか分からない.非常に困却する,またはあせるさま. 平素不作准备,届时jièshí不知所措／準備を怠っているから,その時になって慌てふためく.
• "不知所终" 日文翻译 :    〈成〉結果や行方がどうなったか分からない.
• "不知死活" 日文翻译 :    （1）生死不明. （2）向こう見ずである.思慮分別がない.

• 三不知的韩语：(1)【비유】 아무 것도 모르다. 전혀 모르다. 一问三不知; 【성어】 물어보아도 아무 것도 모르다 (2)웬일인지. 뜻밖에. 正好好的, 三不知又变坏了; 아주 멀쩡하던 게 웬일인지 또 못쓰게 되었다 《醒世姻缘传》
• 三不知的俄语：pinyin:sānbùzhī 1) неосведомлённый; невежда 2) неизвестно как; каким-то образом, как-то
• 三不知什么意思：sānbùzhī 原指对事情的开头、中间和结尾一无所知，后泛指什么都不知道：一问～。