难以为情的韩文

• ☞[难为情]

• "难以" 韩文翻译 :    [형용사] …하기 어렵다[곤란하다].难以形容;형용하기 어렵다难以想像;상상하기 어렵다※주의 : 뒤에 흔히 두 음절로 된 동사를 수반함.
• "以为" 韩文翻译 :    [동사] 생각하다. 여기다. 알다. 인정하다. [주관적인 생각을 나타낼 때 사용함]不以为苦, 反以为乐;고생이라 생각하지 않고 도리어 기쁨으로 여기다我以为应该这样做;나는 이렇게 해야 한다고 생각한다不以为然;그렇게 여기지 않다 →[当dàngA)(4)] [认rèn为(1)] [想xiǎng(1)]
• "难为情" 韩文翻译 :    [형용사](1)부끄럽다. 겸연쩍다.别人都学会了, 就是我没有学会, 多难为情啊;다른 사람들은 모두 배워서 할 수 있게 되었는데 나만 못하니 얼마나 부끄러운가!(2)난처하다. 딱하다. 거북하다.答应吧, 办不到, 不答应吧, 又有点难为情;승낙하자니 해낼 수 없을 것 같고 안하자니 또 좀 난처하다
• "难乎为情" 韩文翻译 :    ☞[难为情]
• "不以为意" 韩文翻译 :    【성어】 개의(介意)하지 않다. 신경을 쓰지 않다.
• "不以为然" 韩文翻译 :    【성어】 그렇다고는 생각하지 않다. [경시하는 뜻을 내포함]听了张先生的发言, 他不以为然地笑了笑;장 선생의 발언을 듣고, 그는 그렇지 않다는 듯이 웃었다
• "不以为耻" 韩文翻译 :    【성어】 수치로 생각하지 않다. 수치스럽게 여기지 않다.
• "不知以为知" 韩文翻译 :    【성어】 모르는 것을 안다고 하다.
• "习以为常" 韩文翻译 :    【성어】 습관이 되다. 버릇이 되어 예사로운 일로 되다.他每天写日记, 已经习以为常;그는 매일 일기 쓰는 것이 이미 습관화되었다
• "信以为真" 韩文翻译 :    【성어】 정말이라고 믿다. 가짜를 진짜로 믿다.
• "引以为憾" 韩文翻译 :    【성어】 유감으로 여기다.
• "引以为戒" 韩文翻译 :    【성어】 감계(鑑戒)로 삼다.他们的教训, 我们要引以为戒;그들의 교훈은 우리가 감계로 삼아야 한다 ＝[引为鉴戒]
• "引以为耻" 韩文翻译 :    【성어】 수치로 생각하다.
• "引以为荣" 韩文翻译 :    【성어】 영광으로 생각하다.
• "引以为鉴" 韩文翻译 :    【성어】 거울로 삼다.
• "自以为是" 韩文翻译 :    【성어】 스스로 옳다고 여기다. 독선적이다.自以为是地发号施令起来;스스로 옳다고 여겨 호령하고 명령을 내리다
• "自以为非" 韩文翻译 :    【성어】 스스로 그르다고 여기다. 자기의 잘못[결점]을 인식하다.
• "强不知以为知" 韩文翻译 :    【성어】 모르는 것을 억지로 아는 체하다.
• "难人 1" 韩文翻译 :    (1)[동사] 사람을 난처[곤란]하게 하다. 애를 먹이다.这种难人的事, 不好办;이런 곤란한 일은 정말 하기 힘들다(2)[명사] 어려운 일을 맡은 사람. 애를 먹는 사람.有麻烦我们帮助你, 决不叫你做难人;귀찮은 일이 있으면 우리가 너를 도와서, 네가 혼자 애먹게 하지는 않을 것이다 难人 2 [동사] 남을 힐책하다. 비난하다.
• "难以忍受" 韩文翻译 :    참기 어려운; 과도한; 참을수 없는; 약오르는; 애타는; 견딜수 없는
• "难产" 韩文翻译 :    (1)[명사][형용사]〈의학〉 난산(이다).头生儿是难产;첫 아이는 정말 난산이었다 ↔[顺产(1)](2)[형용사]【비유】 성사하기 어렵다. 쉽지 않다.那件事一再延期恐怕是难产了;그 일은 더이상 연기하면 실현시키기 어려울 것이다
• "难以忽视的真相" 韩文翻译 :    불편한 진실
• "难于" 韩文翻译 :    [형용사](1)…하기 쉽지 않다.难于表现心理状态;심리 상태를 표현하기 어렵다(2)…보다 어렵다.
• "难以抹去" 韩文翻译 :    근절할수 없는; 뿌리 깊은
• "难事" 韩文翻译 :    [명사] 곤란한[어려운] 일. 곤란.
• "难以理解" 韩文翻译 :    설명할 수 없는; 이해할수 없는; 불가해한; 무한한것

• 难以为情的英语：cannot help (but) feeling rather embarrassed
• 难以为情的日语：等同于(请查阅) nánwéiqíng 【难为情】
• 难以为情什么意思：情面上过不去。