一个巴掌拍不响的俄文

• для та́нго нужны́ дво́е

• "巴掌" 俄文翻译 :    [bāzhang] ладонь 拍巴掌 [pāi bāzhang] — хлопать в ладоши
• "一巴掌" 俄文翻译 :    pinyin:yībāzhang, yībazhǎng1) дать оплеуху (затрещину)2) с ладонь (обр. о малой площади)
• "反巴掌" 俄文翻译 :    pinyin:fǎnbāzhang1) тыльная сторона ладони2) пощечина (удар) тыльной стороной ладони
• "謆巴掌" 俄文翻译 :    надавать оплеух
• "一个" 俄文翻译 :    pinyin:yīge1) одна штука, один2) тот же самый, одинаковый, единственный3) какой-то, некий4) случайный, малейший5) раз, если только6)* (одиночный) посол (гонец)
• "嘴不响" 俄文翻译 :    pinyin:zuǐbùxiǎngпро себя
• "打他一巴掌" 俄文翻译 :    шлепнуть, дать оплеуху
• "花巴掌儿" 俄文翻译 :    pinyin:huābāzhangrладошки, ладони
• "一声不响" 俄文翻译 :    pinyin:yīshēngbùxiǎng1) абсолютная тишина, полное молчание2) молчаливо, не проронив ни слова, без единого звука
• "不声不响" 俄文翻译 :    [bùshēng bùxiǎng] 1) не издать ни звука, молчать 2) втихомолку
• "嘴不响地" 俄文翻译 :    pinyin:zuǐbùxiǎngdeпро себя
• "嘴不响的" 俄文翻译 :    pinyin:zuǐbùxiǎngdeпро себя
• "闷声不响" 俄文翻译 :    pinyin:mēnshēngbùxiǎngне проронить ни звука (обр. в знач.: отмалчиваться)
• "一个一个" 俄文翻译 :    pinyin:yīgeyīgèодин за другим, по одному
• "一个个" 俄文翻译 :    pinyin:yīgegeпо одному, один за другим, каждый по одиночке
• "一个人" 俄文翻译 :    оди́нв одино́чку
• "一个体" 俄文翻译 :    pinyin:yīgetǐ1) однородное тело, единое целое2) одинаковая горная порода
• "一个劲" 俄文翻译 :    pinyin:yīgejìn1) одинаковое отношение, одинаковый подход2) беспрестанно, неустанно непрерывно, неизменно, упорно, настойчиво3) одним усилием, одним махом
• "一个半" 俄文翻译 :    pinyin:yīgebànодин с половиной, полтора, полуторный, хим. сескви-
• "一个够" 俄文翻译 :    pinyin:yīgegòuвдосталь, досыта, до полного удовлетворения, всласть
• "一个大" 俄文翻译 :    pinyin:yīgedàмедяк, чох, грош
• "一个样" 俄文翻译 :    pinyin:yīgèyàngодинаковый, все равно
• "下一个" 俄文翻译 :    сле́дующий
• "十一个" 俄文翻译 :    одиннадцать
• "一个巨星的诞生 (2018年版原声带)" 俄文翻译 :    A Star Is Born (саундтрек, 2018)
• "一个小小的建议" 俄文翻译 :    Скромное предложение

• 有一句阿拉伯老话说，一个巴掌拍不响。
  Одна арабская пословица гласит, что хлопать в ладоши одной рукой невозможно.
• 今[后後]不再会有单方面的让步，因为一个巴掌拍不响。
  Односторонних уступок больше не будет, поскольку все следует делать на основе взаимности.

• 一个巴掌拍不响的英语：it takes two to make a quarrel.; one hand alone can't clap.; one palm cannot clap.; you can't clap with one hand
• 一个巴掌拍不响的日语：〈諺〉片方の手だけでは拍手ができない.一方だけではけんかができない（けんかになるのは双方とも悪いからだ）.
• 一个巴掌拍不响的韩语：【속담】 고장난명(孤掌難鳴). (1)무슨 일이나 협조를 받지 않고 단독으로 하기는 어렵다. (2)서로가 다 나쁘기 때문에 싸움이 된다. ＝[一只手掌拍不响]
• 一个巴掌拍不响什么意思：yī gè bā zhǎng pāi bù xiǎng 【解释】比喻事情不会是单方面引起的。 【拼音码】ygbx