一把的俄文
音标:[ yībǎ ] 发音:
用"一把"造句一把 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:yībǎ
1) пригоршня
2) пучок
3) целый набор, всё в целом; целый
4) сразу, одной хваткой, в один захват
- "一把儿" 俄文翻译 : pinyin:yībǎr1) пригоршня2) одна группа, одной группы
- "一把刀" 俄文翻译 : один нож
- "一把子" 俄文翻译 : пригоршня
- "一把手" 俄文翻译 : [yībǎshǒu] 1) партнёр; участник одного коллектива 2) хороший работник; мастер 3) первое лицо; главный начальник (обычно 第一把手)
- "一把抓" 俄文翻译 : pinyin:yībǎzhuā(zhāo)1) всё делать самому, не поручая никому2) хвататься за всё (самому)3) цыплёнок4) жарг. рука5) южн. диал. шапка рыбака
- "一把米" 俄文翻译 : горсть риса (крупы)
- "一把耙" 俄文翻译 : борона
- "捞一把" 俄文翻译 : [lāo yībǎ] разг. ухватить куш
- "一把伞南星" 俄文翻译 : Аризема красноватая
- "一把子年级" 俄文翻译 : pinyin:yībǎziniánjíпочтенный (пожилой) возраст
- "一把柴火" 俄文翻译 : вязанка хвороста
- "一把死拿儿" 俄文翻译 : pinyin:yībǎsǐnárкрепко держаться за своё (старое, привычное)
- "一把眼泪" 俄文翻译 : pinyin:yībǎyǎnlèiпригоршня (ср.: ручьи) слёз
- "一把米运动" 俄文翻译 : pinyin:yībǎmǐyùndòngдвижение за (ежедневную) экономию пригоршни (ляна) риса (для голодающих, 1949 г.)
- "努一把力" 俄文翻译 : старательно поработать, потрудиться
- "嗓了他一把!" 俄文翻译 : дай ему разок!
- "扯了一把" 俄文翻译 : потянуть (дёрнуть) (за рукав)
- "拉他一把" 俄文翻译 : притащить его сюда
- "揪(拽)他一把" 俄文翻译 : потащить (потянуть) его (разок)
- "攥一把土" 俄文翻译 : зажать в руке горсть земли
- "松一把儿" 俄文翻译 : pinyin:sōngyībǎrослабить, отпустить (ср. русск.: отпустить поводья); снять контроль, дать волю
- "着一把手" 俄文翻译 : приложить руку, оказать посильную помощь
- "神仙一把抓" 俄文翻译 : достичь успеха словно по волшебству
- "第一把交椅" 俄文翻译 : pinyin:dìyībǎjiāoyǐпервое место
- "一技之长" 俄文翻译 : [yījìzhī cháng] быть узким специалистом в какой-либо области
- "一批人" 俄文翻译 : группа людей
例句与用法
- 我们正对的是一把全球化的双刃剑。
Мы сталкиваемся с глобализацией, которая является обоюдоострым оружием. - 科威特认识到,全球化是一把双刃剑。
Кувейт понимает, что глобализация является обоюдоострым оружием. - 对马尔代夫而言,毕业是一把双刃剑。
Для Мальдивских Островов это палка о двух концах. - 相对其他刀种,为一把长度中等的弯刀。
Уши, по сравнению с другими зайцами, средней длины. - 警方解释说是用来修理一把坏椅子的。
Ему объяснили, что их использовали для починки сломанного стула. - 据报告,他的一把刀被警察没收。
Как сообщалось, полицейские конфисковали у него саблю. - 该人携带一把斧头,行为暴烈。
в одном из помещений представительства был обнаружен неизвестный мужчина. - 该人携带一把斧头,行为暴烈。
Он был вооружен топором и вел себя агрессивно. - 然而,结构转型是一把双刃剑。
Однако структурные преобразования имеют и обратную сторону. - 他[当带]时带著一把散弹枪。
С собой у него был пистолет.
其他语种
- 一把的泰文
- 一把的英语:handful; bundle; bunch 短语和例子
- 一把的法语:poignée paire
- 一把的日语:いっちょう;いっきゃく 一 挺 ;一 脚
- 一把的韩语:[수량사] (1)한 줌. 한 움큼. 한 주먹. 抓一把土; 흙을 한 줌 쥐다 他掉在坑里上不来, 你拉他一把吧; 그가 구덩이에 빠져나오지 못하니 네가 잡아서 끌어 올려라 一把握住了他的手; 그의 손을 덥석 잡았다 (2)한 자루. [손잡이가 달린 물건을 셀 때 쓰임] 一把刀; 칼 한 자루 一把伞sǎn; 우산 한 자루 (3)한 개. [손잡이는 없으나 손...
- 一把的印尼文:genggam; kepal; segenggam; sejumlah kecil;