不出差错的俄文

• pinyin:bùchūchácuò
  не совершать прегрешений и ошибок; непогрешимый

• "出差错" 俄文翻译 :    согрешить
• "差错" 俄文翻译 :    [chācuò] 1) ошибка; упущение 2) случайность; непредвиденное
• "出差" 俄文翻译 :    [chūchāi] командировка; ехать в командировку 他出差去了 [tā chūchāi qùle] — он уехал в командировку
• "出差）" 俄文翻译 :    краткосрочная командировка
• "不出" 俄文翻译 :    pinyin:bùchūне больше (чего-л.); не дальше (чего-л.)
• "有差错" 俄文翻译 :    неладный
• "出差的" 俄文翻译 :    командировочный
• "出差证" 俄文翻译 :    командировкапутёвка
• "出差费" 俄文翻译 :    pinyin:chūchāifèiкомандировочные (деньги)
• "瞧不出" 俄文翻译 :    pinyin:qiáobuchūне в состоянии разглядеть, не увидеть
• "说不出" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùchūне выговорить, не высказать
• "问不出" 俄文翻译 :    pinyin:wènbùchūне добиться ответа (на вопрос)
• "爱情差错腳" 俄文翻译 :    Невыносимая жестокость
• "出差任务" 俄文翻译 :    командировка
• "出差办法" 俄文翻译 :    система для миссий
• "更番出差" 俄文翻译 :    вступать в дежурство поочерёдно (посменно)
• "月出差津贴" 俄文翻译 :    ежемесячные суточные
• "爸爸出差时" 俄文翻译 :    Папа в командировке
• "说不出来道不出来" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùchūlái, dàobùchūláiне вымолвить ― не высказать, ни сказать ― ни объяснить (о горе, о несчастной доле)
• "不出其右" 俄文翻译 :    не отличаться от него (напр.
• "不出所料" 俄文翻译 :    [bùchū suǒliào] как и предполагалось; всё получилось так, как и предполагали
• "不出车系数" 俄文翻译 :    поправка на эксплуатацию автотранспортных средств в условиях бездорожья
• "卖不出去" 俄文翻译 :    pinyin:màibùchūqùне продать (из-за плохого качества товара)
• "思不出位" 俄文翻译 :    pinyin:sībùchūwèiне мечтать превзойти свои удел, строго держаться в рамках своего жребия
• "不凡的技能" 俄文翻译 :    удаль
• "不凡帝范梅勒品牌" 俄文翻译 :    Торговые марки Perfetti Van Melle

• 虽然作出努力,预测各种资产类别的业绩并据此调整投资分配,但从来不出差错却非易事。
  Хотя принимаются меры для прогнозирования прибыли категории активов и соответствующего структурирования ассигнований, не всегда легко принимать правильное решение.
• 目前只有3名习惯法官员负责审查所有地方法院的裁决，确保法律不出差错或避免司法不公。
  В настоящее время есть только три сотрудника в сфере обычного права, которые рассматривают все решения местных судов для обеспечения того, чтобы не было ошибок в законодательстве или неправильности в отправлении правосудия.