思不出位的俄文

• pinyin:sībùchūwèi
  не мечтать превзойти свои удел, строго держаться в рамках своего жребия

• "出位" 俄文翻译 :    pinyin:chūwèiпревышать свои полномочия
• "不出" 俄文翻译 :    pinyin:bùchūне больше (чего-л.); не дальше (чего-л.)
• "我思不閟" 俄文翻译 :    мои думы не держатся в тайне
• "百思不解" 俄文翻译 :    [bǎisī bùjiě] обр. никак не додуматься; уму непостижимо
• "瞧不出" 俄文翻译 :    pinyin:qiáobuchūне в состоянии разглядеть, не увидеть
• "说不出" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùchūне выговорить, не высказать
• "问不出" 俄文翻译 :    pinyin:wènbùchūне добиться ответа (на вопрос)
• "说不出来道不出来" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùchūlái, dàobùchūláiне вымолвить ― не высказать, ни сказать ― ни объяснить (о горе, о несчастной доле)
• "不出其右" 俄文翻译 :    не отличаться от него (напр.
• "不出差错" 俄文翻译 :    pinyin:bùchūchácuòне совершать прегрешений и ошибок; непогрешимый
• "不出所料" 俄文翻译 :    [bùchū suǒliào] как и предполагалось; всё получилось так, как и предполагали
• "不出车系数" 俄文翻译 :    поправка на эксплуатацию автотранспортных средств в условиях бездорожья
• "卖不出去" 俄文翻译 :    pinyin:màibùchūqùне продать (из-за плохого качества товара)
• "拉不出去" 俄文翻译 :    никак не вытащить (отсюда, наружу)
• "看不出来的" 俄文翻译 :    невидимый
• "认不出的" 俄文翻译 :    неузнаваемый
• "说不出口来" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùchūkǒuláiникак не выговоришь; невозможно (неудобно) сказать
• "说不出话" 俄文翻译 :    онеметь
• "辨不出方向" 俄文翻译 :    не суметь определить направление
• "醉而不出," 俄文翻译 :    是謂伐德 напиться пьяным и не уйти, — это значит во зло доброту обратить是謂伐德 напиться пьяным и не уйти, — это значит во зло доброту обратить
• "闭门不出" 俄文翻译 :    заперетьсязапираться
• "作家一时文思不畅" 俄文翻译 :    творческий кризисзасто́й
• "我所以不出去," 俄文翻译 :    就是因為他已經來了 я не пойду (не выйду), потому, что он уже пришёл
• "看不出他的妙" 俄文翻译 :    не разглядеть, в чём тут тонкость (прелесть)
• "思" 俄文翻译 :    [sī] 1) думать, размышлять 深思 [shēnsī] — глубоко задуматься 2) вспоминать; скучать (по кому-либо) 思家 [sījiā] — скучать по дому • - 思潮 - 思考 - 思量 - 思路 - 思念 - 思索 - 思维 - 思想 - 思想家 - 思绪
• "怜香惜玉" 俄文翻译 :    pinyin:liánxiāngxíyùсм. 惜玉憐香

• 思不出位的英语：one does not consider things outside his position
• 思不出位的韩语：【비유】 분수를 지켜서 지나치지 않다. 본분을 지키려고 한다.
• 思不出位什么意思：sī bù chū wèi 【解释】思：考虑；位：职位。考虑事情不超过自己的职权范围。比喻规矩老实，守本分。也形容缺乏闯劲。 【出处】《易·艮》：“《象》曰：兼山艮，君子以思不出其位。”《论语·宪问》：“曾子曰：‘君子思不出其位。’” 【示例】～，则虑周也。（章炳麟《分镇》） 【拼音码】sbcw 【用法】主谓式；作谓语；比喻规矩老实，守本分