看不出来的的俄文

• невидимый

• "说不出来道不出来" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùchūlái, dàobùchūláiне вымолвить ― не высказать, ни сказать ― ни объяснить (о горе, о несчастной доле)
• "挑选出来的" 俄文翻译 :    избранный
• "看得出来的" 俄文翻译 :    заметный
• "精选出来的" 俄文翻译 :    элитный
• "看不出他的妙" 俄文翻译 :    не разглядеть, в чём тут тонкость (прелесть)
• "写出来的东西" 俄文翻译 :    писание
• "不出" 俄文翻译 :    pinyin:bùchūне больше (чего-л.); не дальше (чего-л.)
• "出来" 俄文翻译 :    [chūlai] 1) выйти (сюда); появиться 2) суффикс результативно-направленных глаголов; обычно указывает на движение наружу (сюда) 拉出来 [lāchūlai] — вытащить 我认出他来了 [wǒ rènchū tā láile] — я его узнал 看出来 [kànchūlai] — рассмотреть; увидеть
• "来的" 俄文翻译 :    pinyin:láideдиал. после числительного или счётного слова указывает на приблизительный счёт; около, с чем-нибудь
• "瞧不出" 俄文翻译 :    pinyin:qiáobuchūне в состоянии разглядеть, не увидеть
• "说不出" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùchūне выговорить, не высказать
• "问不出" 俄文翻译 :    pinyin:wènbùchūне добиться ответа (на вопрос)
• "看不上" 俄文翻译 :    pinyin:kànbushangне нравиться (кому-л.); не одобрять (кого-л.)
• "看不中" 俄文翻译 :    не прийтись по вкусу
• "看不到" 俄文翻译 :    нельзя увидеть
• "看不得" 俄文翻译 :    а) невыносимо смотреть; неприличного, отвратительного вида б) нельзя читать (плохое содержание)
• "看不忿" 俄文翻译 :    pinyin:kànbùfènдиал. вм. 看不過(去)
• "看不惯" 俄文翻译 :    ненавидеть
• "看不懂" 俄文翻译 :    не понять, не поймёшь (замысловато написано)
• "看不清" 俄文翻译 :    никак не разглядеть
• "看不起" 俄文翻译 :    [kànbuqǐ] презирать, третировать; смотреть свысока (на кого-либо)
• "看不过" 俄文翻译 :    pinyin:kànbùguòне выдерживать, не быть в состоянии спокойно смотреть на (что-л.)
• "看不透" 俄文翻译 :    невозможно понять (вникнуть); непонятно
• "做出来" 俄文翻译 :    сделать
• "看不入眼" 俄文翻译 :    pinyin:kànburùyǎnпротивно смотреть; глаза бы не смотрели
• "看不习惯" 俄文翻译 :    неосведомленчужой

• 在私人领域对妇女施暴的情况非常普遍，但在很大程度上是看不出来的。
  По-прежнему широко распространено насилие в отношении женщин в частной сфере, хотя в основном оно и остается невидимым.