不出车系数的俄文

• поправка на эксплуатацию автотранспортных средств в условиях бездорожья

• "出车" 俄文翻译 :    pinyin:chūchēвыезжать из гаража, отправляться в рейс
• "不出" 俄文翻译 :    pinyin:bùchūне больше (чего-л.); не дальше (чего-л.)
• "系数" 俄文翻译 :    [xìshù] мат. коэффициент
• "出车许可证" 俄文翻译 :    путевой лист
• "瞧不出" 俄文翻译 :    pinyin:qiáobuchūне в состоянии разглядеть, не увидеть
• "说不出" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùchūне выговорить, не высказать
• "问不出" 俄文翻译 :    pinyin:wènbùchūне добиться ответа (на вопрос)
• "赛车系列赛" 俄文翻译 :    Автогоночные серии
• "跑车系列赛" 俄文翻译 :    Гонки спортивных машин
• "轻轨-火车系统" 俄文翻译 :    Трамвай-поезд
• "说不出来道不出来" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùchūlái, dàobùchūláiне вымолвить ― не высказать, ни сказать ― ни объяснить (о горе, о несчастной доле)
• "beta系数" 俄文翻译 :    Бета-коэффициент
• "dice系数" 俄文翻译 :    Коэффициент Сёренсена
• "权系数" 俄文翻译 :    pinyin:quánxìshùвесовой коэффициент
• "角系数" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎoxìshùмат. угловой коэффициент
• "雾系数" 俄文翻译 :    коэффициент мутности
• "不出其右" 俄文翻译 :    не отличаться от него (напр.
• "不出差错" 俄文翻译 :    pinyin:bùchūchácuòне совершать прегрешений и ошибок; непогрешимый
• "不出所料" 俄文翻译 :    [bùchū suǒliào] как и предполагалось; всё получилось так, как и предполагали
• "卖不出去" 俄文翻译 :    pinyin:màibùchūqùне продать (из-за плохого качества товара)
• "思不出位" 俄文翻译 :    pinyin:sībùchūwèiне мечтать превзойти свои удел, строго держаться в рамках своего жребия
• "拉不出去" 俄文翻译 :    никак не вытащить (отсюда, наружу)
• "看不出来的" 俄文翻译 :    невидимый
• "认不出的" 俄文翻译 :    неузнаваемый
• "不分" 俄文翻译 :    pinyin:bùfēnне делать различия, независимо отсреднекит.1) неожиданно, вопреки ожиданиям2) быть неудовлетворенным, остаться недовольным, не мириться со своим жребием3) не следует, не должно
• "不分主从" 俄文翻译 :    pinyin:bùfēnzhǔzòngсм. 不分首從

• 汽油、机油和润滑剂所需经费的计算适用10％不出车系数。
  Расчет потребностей в горюче-смазочных материалах производился с учетом 10процентной поправки на эксплуатацию автотранспортных средств в условиях бездорожья.

• 不出车系数的法语：coefficient d’immobilisation
• 不出车系数的阿拉伯语：معامل عدم الاستخدام;